Traducción de la letra de la canción Forgiving - Namnambulu, S.I.T.D.

Forgiving (original)

I will not take cover
And I will not hide
Soon this will be over
I won’t loose my pride
I will end this mission
I will not look back
It is my decision
I will not loose track
I will not feel sorry
They will all find out
Change is right before me
I have no more doubt
You will see me changing
But it has to be
I can’t see the ending
Will you go there, next to me?
And if we’d have no place to stay
And if they’d take our things away
Would you forgive me, again
And if my feelings wouldn’t last
And if my love laid in the past
Would you forgive me, again
And if I’d hurt you one more time
And if my weakness stays the same
Would you forgive me, again
What if I could not guarantee
That you’d forever stay with me

Forgiving (traducción)

no me cubriré
Y no me esconderé
Pronto esto terminará
No perderé mi orgullo
terminaré esta misión
no mirare hacia atras
es mi decision
no voy a perder la pista
no me arrepentiré
todos se enteraran
El cambio está justo delante de mí
no tengo mas dudas
Me verás cambiando
Pero tiene que ser
no puedo ver el final
¿Irás allí, a mi lado?
Y si no tuviéramos lugar para quedarnos
Y si nos quitaran las cosas
¿Me perdonarías, otra vez?
Y si mis sentimientos no duraran
Y si mi amor yacía en el pasado
¿Me perdonarías, otra vez?
Y si te lastimara una vez más
Y si mi debilidad sigue igual
¿Me perdonarías, otra vez?
¿Qué pasa si no puedo garantizar
Que siempre te quedarías conmigo