Traducción de la letra de la canción A Place In My Heart - Nana Mouskouri

A Place In My Heart (original)

I got your letter yesterday
From some small town I never knew
It told me you were on your way
But not where you were going to
You said you’re following the sun
But do you really know for sure
For after all is said and done
Just what it is you' re looking for
There' s a place in my heart
I wish that your eyes could see
And there' s no one on earth
Who loves you as much as me
If you just travel on and on
Till I don’t know where
There’s a place in my heart
You may never find again
And so you travel with the wind
You' ll find some road to fly along
And though your letter says the word
Your heart may soon forget the song
Then you may someday write the poem
That tells your life in words of fire
But you will never have a home
Or find the love that you desire
There' s a place in my heart
I wish that your eyes could see
And there' s no one on earth
Who loves you as much as me
If you just travel on and on
Till I don’t know where
There’s a place in my heart
You may never find again
And so heading for the sea
Now that the flowers are in bloom
Just when the wild mimosa tree
Is like the colour of our room
If you just travel on and on
Till I don’t know where
There’s a place in my heart
You may never find again

(traducción)

Recibí tu carta ayer
De un pequeño pueblo que nunca conocí
Me dijo que estabas en camino
Pero no a donde ibas
Dijiste que estabas siguiendo al sol
Pero, ¿realmente sabes con seguridad
Porque después de todo está dicho y hecho
Justo lo que estás buscando
Hay un lugar en mi corazón
Desearía que tus ojos pudieran ver
Y no hay nadie en la tierra
Quien te ama tanto como yo
Si solo viajas una y otra vez
Hasta que no sé dónde
Hay un lugar en mi corazón
Puede que nunca vuelvas a encontrar
Y así viajas con el viento
Encontrarás algún camino para volar
Y aunque tu carta dice la palabra
Tu corazón pronto puede olvidar la canción
Entonces usted puede algún día escribir el poema
Que cuenta tu vida en palabras de fuego
Pero nunca tendrás un hogar
O encuentra el amor que deseas
Hay un lugar en mi corazón
Desearía que tus ojos pudieran ver
Y no hay nadie en la tierra
Quien te ama tanto como yo
Si solo viajas una y otra vez
Hasta que no sé dónde
Hay un lugar en mi corazón
Puede que nunca vuelvas a encontrar
Y así rumbo al mar
Ahora que las flores están en flor
Justo cuando el árbol de mimosa salvaje
Es como el color de nuestra habitación
Si solo viajas una y otra vez
Hasta que no sé dónde
Hay un lugar en mi corazón
Puede que nunca vuelvas a encontrar