Traducción de la letra de la canción Return To Love - Nana Mouskouri, Julio Iglesias
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Return To Love de - Nana Mouskouri. Canción del álbum The Ultimate Collection, en el género Поп Fecha de lanzamiento: 31.12.2006 sello discográfico: Mercury Idioma de la canción: Inglés
Return To Love
(original)
All alone and yet I think I hear you
Is it just a dream or just a memory
Could it be your arms that hold me tight
(Julio) If the pouring rain feels like I kiss you
Could it be the tears of how I missed you
Is it just a dream or just a memory
Could it be your arms that hold me tight
(both) You return to love tonight
You return to love tonight
Whisper that you’re here my love
And walk me through the rain
You return to love tonight
You return to love tonight
Show me little tenderness
And be my love again
(Nana)Walking in the dark I feel so near you
All alone I think I hear you
(Julio) Is it just a dream or just a memory
Could it be your arms that hold me tight
(both) You return to love tonight
You return to love tonight
Whisper that you’re here my love
And walk me through the rain
You return to love tonight
You return to love tonight
Show me a little tenderness
And be my love again
You return to love tonight
You return to love tonight
Show me little tenderness
And be my love again
(traducción)
Completamente solo y, sin embargo, creo que te escucho
¿Es solo un sueño o solo un recuerdo?
¿Podrían ser tus brazos los que me abrazan fuerte?
(Julio) Si la lluvia torrencial se siente como si te besara
¿Podrían ser las lágrimas de cómo te extrañé?
¿Es solo un sueño o solo un recuerdo?
¿Podrían ser tus brazos los que me abrazan fuerte?
(ambos) vuelves a amar esta noche
Tu vuelves a amar esta noche
susurrame que estas aqui mi amor
Y llévame a través de la lluvia
Tu vuelves a amar esta noche
Tu vuelves a amar esta noche
Muéstrame un poco de ternura
Y ser mi amor otra vez
(Nana) Caminando en la oscuridad me siento tan cerca de ti
Solo creo que te escucho
(Julio) ¿Es solo un sueño o solo un recuerdo?
¿Podrían ser tus brazos los que me abrazan fuerte?