Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Une île, artista - Nana Mouskouri. Fecha de emisión: 13.04.2008
Idioma de la canción: Francés
Une île(original) |
| Une île entre le ciel et l`eau |
| Une île sans âme ni bateau |
| Inculte un peu comme une insulte |
| Sauvage, sans espoir de voyage |
| Une île, une île entre le ciel et l`eau |
| Ce serait là face à la mer immense |
| Là sans espoir d`esperance |
| Toute seule face à ma destinée |
| Plus seule qu`au cœur d`une forêt |
| Ce serait là dans ma propre défaite |
| Toute seule sans espoir de conquête |
| Que je saurais enfin pourquoi |
| Je t`ai quittée moi qui n`aime que toi |
| Une île comme une cible d`or |
| Tranquille comme un enfant qui dort |
| Fidèle, à en mourir pour elle |
| Cruelle, à force d`être reine |
| Une île, une île, comme un enfant qui dort |
| Ce serait là face à la mer immense |
| Là pour venger mes vengeances |
| Toute seule avec mes souvenirs |
| Plus seule qu`au moment de mourir |
| Ce serait là au cœur de Saint Hélène |
| Sans joie, sans amour et sans haine |
| Que je saurai enfin pourquoi |
| Moi qui n`aime que toi |
| Une île entre le ciel et l`eau |
| Une île sans âme ni bateau |
| Inculte un peu comme une insulte |
| Sauvage, sans espoir de voyage |
| Une île, cette île, mon île |
| C`est toi, c`est toi, c`est toi |
| (Y. Gilbert / Serge Lama) |
| (traducción) |
| Una isla entre el cielo y el agua |
| Una isla sin alma ni barco |
| Sin educación como un insulto |
| Salvaje, sin esperanza de viajar |
| Una isla, una isla entre el cielo y el agua |
| Estaría allí frente al vasto mar |
| Allí sin esperanza de esperanza |
| Solo contra mi destino |
| Más solo que en el corazón de un bosque |
| Estaría allí en mi propia derrota |
| Completamente solo sin esperanza de conquista |
| Que finalmente sabría por qué |
| te deje yo que solo te amo |
| Una isla como un blanco de oro |
| Tranquilo como un niño dormido |
| Fiel, a morir por ella |
| Cruel, a fuerza de ser reina |
| Una isla, una isla, como un niño dormido |
| Estaría allí frente al vasto mar |
| Allí para vengar mi venganza |
| Solo con mis recuerdos |
| Más solo que al morir |
| Sería allí en el corazón de Santa Elena |
| Sin alegría, sin amor y sin odio |
| Que finalmente sabré por qué |
| Yo que solo te amo |
| Una isla entre el cielo y el agua |
| Una isla sin alma ni barco |
| Sin educación como un insulto |
| Salvaje, sin esperanza de viajar |
| Una isla, esta isla, mi isla |
| eres tú, eres tú, eres tú |
| (Y. Gilbert / Serge Lama) |