Traducción de la letra de la canción May I Come In? - Nancy Wilson, Sweet

May I Come In? (original)

Speakin' of the devil
Well, here I am
May I come in?
Feelin' like a lost and lonely lamp
May I come in?
Don’t slam the door
Before you hear my story
Please let me stay till I can say
I am, oh, so sorry
Sorry that I ran out
And lost my mind with someone new
Carelessly I left my heart behind
It’s still with you
What can I do?
I am standing on your welcome mat
But the welcome’s wearing thin
Speakin' of the fool, I’ve been
May I please come in?

(traducción)

Hablando del diablo
Bueno, aquí estoy
¿Puedo pasar?
Sintiéndome como una lámpara perdida y solitaria
¿Puedo pasar?
no azotes la puerta
Antes de escuchar mi historia
Por favor, déjame quedarme hasta que pueda decir
Lo siento, oh, lo siento
Lo siento, me quedé sin
Y perdí la cabeza con alguien nuevo
Descuidadamente dejé mi corazón atrás
todavía está contigo
¿Que puedo hacer?
Estoy parado en tu alfombra de bienvenida
Pero la bienvenida se está agotando
Hablando de tontos, he estado
¿Puedo entrar, por favor?