Traducción de la letra de la canción Angst of My Heart - Naomi Raine

Angst of My Heart (original)

Angst of my heart
What do you see in me that makes it
worth it why do you love me like you do
I always say that I’m not perfect but only we know just how true it is
Every time I fall you pick me up, I guess that’s how it is
I don’t deserve it, no
I look at my life and all my mistakes
Everything I did to play on your grace
Looked in the mirror, what a disgrace
I couldn’t recognize my own face
I paid a price for what I did wrong
I understand it, wish I could move on
I can’t forgive me, I can’t let it go,
but if you let it go, help me let it go.
My daddy always says that it takes
longer for big planes to get off the ground
And I believe him,
but sometimes I look around and wonder why I’m still sitting here
Am I working hard enough?
I need to overcome my fears.
I need some direction
Lord I want to trust you but I don’t know how
Is this how I do it I got to know now
Cause I cant keep wasting my time on a dream
Sometimes I wonder if you gave to me
I know my purpose is more than a song
But if I stop singing my life would seem wrong
It cant be for nothing, I have this gift that I don’t know how to give
This is the angst inside of my heart
I know I can trust you but what
tears me a part when I think for too long
You still accept me despite all my wrong
I have these questions, the answer is you
You are the only one I can run to
I need you to help me, cuz I’m feeling lost, I’m feeling lost
I don’t know what to do, I don’t know what to do
But turn to you
I don’t know what to do, but turn to you

(traducción)

angustia de mi corazon
¿Qué ves en mí que lo hace
vale la pena por que me amas como lo haces
Siempre digo que no soy perfecto, pero solo nosotros sabemos cuán cierto es
Cada vez que me caigo me levantas, supongo que es así
No lo merezco, no
Miro mi vida y todos mis errores
Todo lo que hice para jugar con tu gracia
Miré en el espejo, que desgracia
No pude reconocer mi propia cara.
Pagué un precio por lo que hice mal
Lo entiendo, desearía poder seguir adelante
No puedo perdonarme, no puedo dejarlo ir,
pero si lo dejas ir, ayúdame a dejarlo ir.
Mi papá siempre dice que se necesita
más tiempo para que los aviones grandes despeguen
y yo le creo,
pero a veces miro a mi alrededor y me pregunto por qué sigo sentado aquí
¿Estoy trabajando lo suficientemente duro?
Necesito superar mis miedos.
Necesito alguna dirección
Señor, quiero confiar en ti, pero no sé cómo
¿Es así como lo hago? Tengo que saber ahora
Porque no puedo seguir perdiendo el tiempo en un sueño
A veces me pregunto si me diste
Sé que mi propósito es más que una canción
Pero si dejo de cantar mi vida parecería mal
No puede ser por nada, tengo este regalo que no se como dar
Esta es la angustia dentro de mi corazón
Sé que puedo confiar en ti, pero ¿qué?
me rompe una parte cuando pienso por mucho tiempo
Todavía me aceptas a pesar de todos mis errores
Tengo estas preguntas, la respuesta eres tú
Eres el único al que puedo correr
Necesito que me ayudes, porque me siento perdido, me siento perdido
no se que hacer, no se que hacer
Pero recurro a ti
No sé qué hacer, pero recurro a ti