Traducción de la letra de la canción God of Israel - Maverick City Music, Naomi Raine, Maryanne J. George

God of Israel (original)

There is no god like the God of Israel
Eternal One, my every present help
Mm, Your praise goes on forever
Your praise goes on forever
You are the one who beautifies my days
With faithful love, You meet me face to face
I’ll sing Your song forever
I’ll sing Your song forever, yeah
You ride across the heavens
To help the ones You love
In Your majestic splendor, You lift us up
You lift us up
Our enemies will scatter
As we worship at Your feet
O God of Israel, we lift You up
Oh
Higher and higher
We lift You up
Oh
You are the one who beautifies my days (Yes, You do)
With faithful love, You meet me face to face
Mm, I’ll sing Your song forever
I’ll sing Your song forever
Oh, Your praise goes on
Your praise goes on forever
Your praise goes on forever
You ride across the heavens
To help the ones You love
In Your majestic splendor, You lift us up
You lift us up
Our enemies will scatter
As we worship at Your feet
O God of Israel, we lift You up yeah
You ride across the heavens
To help the ones You love
In Your majestic splendor, You lift us up
You lift us up
Our enemies will scatter
As we worship at Your feet
O God of Israel, we lift You up
We lift You up
O God of Israel, we lift You up
We lift You up
Oh, You are worthy of all the praise and all the honor
Of all the glory and all the praise
It belongs to You, Jesus
Oh
We’re singing holy, holy
Is the Lord God Almighty
We join the host of Heaven
Holy, holy
We’re singing worthy, worthy
Unmatched in power and glory
Eternal song arising
Worthy, worthy
We’re crying holy, holy
Is the Lord God Almighty
We join the host of Heaven
Holy, holy
We’re singing worthy, worthy
Unmatched in power and glory
Eternal song arising
Worthy, worthy
Oh, holy, holy
You are worthy, Jesus
Worthy, worthy
Oh, holy, holy, holy, holy
Holy, holy
Oh-oh-oh-oh
Worthy
You ride across the heavens
To help the ones You love (You ride, You ride)
You ride across the heavens
To help the ones You love (You ride across)
You ride across the heavens
To help the ones You love (Yeah, You ride)
You ride across the heavens
To help the ones You love (You ride across)
You ride across the heavens
To help the ones You love (In Your majestic)
In Your majestic splendor, You lift us up
You lift us up
Our enemies will scatter
As we worship at Your feet
O God of Israel, we lift You up
O God of Israel, we lift You up
O God of Israel, we lift You up (Higher)
O God of Israel, we lift You up
You’re the same God, You’re the same God
O God of Israel, we lift You up
You’re the same God, You’re the same God
O God of Israel, we lift You up
You’re the same God, You’re the same God
O God of Israel, we lift You up
You’re the same God, You’re the same God
O God of Israel, we lift You up
You’re the same God, You’re the same God
O God of Israel, we lift You up
You don’t change
You’re the same God, You’re the same God
Hey, yeah yeah yeah, You’re the same God
Oh, You’re the same God, You’re the same God
Oh, yes, You are
The same God, You’re the same God
You never change
You’re the same God, You’re the same God
You stay the same
You’re the same God, You’re the same God
From age to age You made a way
We’ve never walked alone
From age to age You made a way
We’ve never walked alone
From age to age You made a way
We’ve never walked alone
From age to age You made a way
We’ve never walked alone
We’re crying holy, holy
Is the Lord God Almighty
We join the host of Heaven
Holy, holy
We’re crying worthy, worthy
Unmatched in power and glory
Eternal song arising
Worthy, worthy
And holy, holy
So worthy, worthy

(traducción)

No hay dios como el Dios de Israel
Eterno, toda mi ayuda presente
Mm, tu alabanza continúa para siempre
Tu alabanza continúa para siempre
tu eres quien embellece mis dias
Con amor fiel, me encuentras cara a cara
Cantaré tu canción para siempre
Cantaré tu canción para siempre, sí
Cabalgas por los cielos
Para ayudar a los que amas
En tu majestuoso esplendor, nos levantas
Nos levantas
Nuestros enemigos se dispersarán
Mientras adoramos a Tus pies
Oh Dios de Israel, te exaltamos
Vaya
Alto y más alto
Te levantamos
Vaya
Tú eres quien embellece mis días (Sí, lo haces)
Con amor fiel, me encuentras cara a cara
Mm, cantaré tu canción para siempre
Cantaré tu canción para siempre
Oh, tu alabanza continúa
Tu alabanza continúa para siempre
Tu alabanza continúa para siempre
Cabalgas por los cielos
Para ayudar a los que amas
En tu majestuoso esplendor, nos levantas
Nos levantas
Nuestros enemigos se dispersarán
Mientras adoramos a Tus pies
Oh Dios de Israel, te levantamos sí
Cabalgas por los cielos
Para ayudar a los que amas
En tu majestuoso esplendor, nos levantas
Nos levantas
Nuestros enemigos se dispersarán
Mientras adoramos a Tus pies
Oh Dios de Israel, te exaltamos
Te levantamos
Oh Dios de Israel, te exaltamos
Te levantamos
Oh, eres digno de todas las alabanzas y todos los honores
De toda la gloria y toda la alabanza
Te pertenece a ti, Jesús
Vaya
Estamos cantando santo, santo
¿Es el Señor Dios Todopoderoso
Nos unimos a la hueste del cielo
Santo Santo
Estamos cantando digno, digno
Sin igual en poder y gloria
Canción eterna surgiendo
Digno, digno
Estamos llorando santo, santo
¿Es el Señor Dios Todopoderoso
Nos unimos a la hueste del cielo
Santo Santo
Estamos cantando digno, digno
Sin igual en poder y gloria
Canción eterna surgiendo
Digno, digno
Oh, santo, santo
Eres digno, Jesús
Digno, digno
Oh, santo, santo, santo, santo
Santo Santo
Oh oh oh oh
Valioso
Cabalgas por los cielos
Para ayudar a los que amas (montas, montas)
Cabalgas por los cielos
Para ayudar a los que amas (cruzas)
Cabalgas por los cielos
Para ayudar a los que amas (Sí, montas)
Cabalgas por los cielos
Para ayudar a los que amas (cruzas)
Cabalgas por los cielos
Para ayudar a los que amas (en tu majestuosidad)
En tu majestuoso esplendor, nos levantas
Nos levantas
Nuestros enemigos se dispersarán
Mientras adoramos a Tus pies
Oh Dios de Israel, te exaltamos
Oh Dios de Israel, te exaltamos
Oh Dios de Israel, te elevamos (más alto)
Oh Dios de Israel, te exaltamos
Eres el mismo Dios, eres el mismo Dios
Oh Dios de Israel, te exaltamos
Eres el mismo Dios, eres el mismo Dios
Oh Dios de Israel, te exaltamos
Eres el mismo Dios, eres el mismo Dios
Oh Dios de Israel, te exaltamos
Eres el mismo Dios, eres el mismo Dios
Oh Dios de Israel, te exaltamos
Eres el mismo Dios, eres el mismo Dios
Oh Dios de Israel, te exaltamos
tu no cambias
Eres el mismo Dios, eres el mismo Dios
Oye, sí, sí, sí, eres el mismo Dios
Oh, eres el mismo Dios, eres el mismo Dios
Oh, sí, eres
El mismo Dios, eres el mismo Dios
Nunca cambias
Eres el mismo Dios, eres el mismo Dios
te quedas igual
Eres el mismo Dios, eres el mismo Dios
De edad en edad Hiciste un camino
nunca hemos caminado solos
De edad en edad Hiciste un camino
nunca hemos caminado solos
De edad en edad Hiciste un camino
nunca hemos caminado solos
De edad en edad Hiciste un camino
nunca hemos caminado solos
Estamos llorando santo, santo
¿Es el Señor Dios Todopoderoso
Nos unimos a la hueste del cielo
Santo Santo
Estamos llorando digno, digno
Sin igual en poder y gloria
Canción eterna surgiendo
Digno, digno
Y santo, santo
Tan digno, digno