Traducción de la letra de la canción I Shoulda Loved Ya - Narada Michael Walden

I Shoulda Loved Ya (original)

I shoulda loved ya
I shoulda loved ya
Ooh, when I touched ya
I shoulda loved ya
There you were, I was blinded
After love, swore I couldn’t find it
A seduction grabbed my hand
Ooh, my body screamed but my heart just didn’t understand
Life between the sheets is fine
If all you want to make this time
But if you want to make it last
Ooh, you’ll lose control if you drive too fast
I shoulda loved ya
I shoulda loved ya
Ooh, when I touched ya
I shoulda loved ya
Going down for the count
Now I’m in but you are out
My memories are my obsession
Beggin' for attention, ooh yeah
Apprehending all my criminal need
That stole your heart, then left you to bleed
Those days are over, baby, yes, I swear
Just say the word and I’ll be there
I shoulda loved ya
I shoulda loved ya
Ooh, when I touched ya
It made too much of you
I shoulda loved ya
I shoulda loved ya
Ooh, when I touched ya
I shoulda loved ya
I shoulda loved ya
I shoulda loved ya
Ooh, when I touched ya
I shoulda loved ya
I shoulda loved ya
I shoulda loved ya
Ooh, when I touched ya
I shoulda loved ya
I shoulda loved ya
(Whoa whoa whoa whoa whoa whoa)
I shoulda loved ya
(I, I shoulda loved ya)
Ooh, when I touched ya
It made too much of you
(Yeah, ooh ooh)
I shoulda loved ya
(Ooh, my baby, baby, baby, baby, babe)
I shoulda loved ya
(Said I, I shoulda loved ya)
Ooh, when I touched ya
(Oh yeah, oh yeah)
I shoulda loved ya
(I shoulda loved ya)

I Shoulda Loved Ya (traducción)

Debería haberte amado
Debería haberte amado
Ooh, cuando te toqué
Debería haberte amado
Ahí estabas, yo estaba cegado
Después del amor, juré que no lo encontraría
Una seducción agarró mi mano
Ooh, mi cuerpo gritó pero mi corazón simplemente no entendió
La vida entre las sábanas está bien
Si todo lo que quieres hacer esta vez
Pero si quieres que dure
Ooh, perderás el control si conduces demasiado rápido
Debería haberte amado
Debería haberte amado
Ooh, cuando te toqué
Debería haberte amado
Bajando para el conteo
Ahora estoy dentro pero tú estás fuera
Mis recuerdos son mi obsesión
Rogando por atención, oh sí
Aprehendiendo toda mi necesidad criminal
Eso robó tu corazón, luego te dejó sangrando
Esos días se acabaron, baby, sí, te lo juro
Solo di la palabra y estaré allí
Debería haberte amado
Debería haberte amado
Ooh, cuando te toqué
Hizo demasiado de ti
Debería haberte amado
Debería haberte amado
Ooh, cuando te toqué
Debería haberte amado
Debería haberte amado
Debería haberte amado
Ooh, cuando te toqué
Debería haberte amado
Debería haberte amado
Debería haberte amado
Ooh, cuando te toqué
Debería haberte amado
Debería haberte amado
(Whoa whoa whoa whoa whoa whoa)
Debería haberte amado
(Yo, debería haberte amado)
Ooh, cuando te toqué
Hizo demasiado de ti
(Sí, ooh ooh)
Debería haberte amado
(Ooh, mi bebé, bebé, bebé, bebé, bebé)
Debería haberte amado
(Dije, debería haberte amado)
Ooh, cuando te toqué
(O si o si)
Debería haberte amado
(Debería haberte amado)