Traducción de la letra de la canción Никто ты - Narkomfin

Никто ты (original)

Всё, чем я годы дышал
Копоть труб проржавевших заводов
Плывя в космосе не спеша
Я искал внутри себя Бога
Мы всего лишь вспышки Вселенной
Отдаляющиеся друг от друга
Поиск истины неизменно
Подавляет чувство испуга
Для чего я здесь?
Просто чья-то смесь
Парень, кто ты?
Никто ты
Никто ты
Я такой как есть
Просто чья-то месть
Друг мой, кто ты?
Никто ты
Никто ты
Не понимая всего масштаба
Осознаём до чего мы ничтожны
И с трудом покидая стадо
Опустошаем свои ножны
За спиной обсуждаем изъяны
Прикрываясь, тем, что, типа, святы, но
Мы не часть божественного плана
А всего лишь набор атомов
Для чего я здесь?
Просто чья-то смесь
Парень, кто ты?
Никто ты
Никто ты
Я такой как есть
Просто чья-то месть
Друг мой, кто ты?
Никто ты
Никто ты
Нам с детства всегда внушали
Не высовывайся и будешь крепче спать
Ничего не изменить на этом шаре
Так что живо в кровать
Для чего я здесь?
Просто чья-то смесь
Парень, кто ты?
Никто ты
Никто ты
Я такой как есть
Просто чья-то месть
Друг мой, кто ты?
Никто ты
Никто ты

(traducción)

Todo lo que he respirado durante años
Hollín de las tuberías de fábricas oxidadas
Flotando en el espacio lentamente
Busqué dentro de mí a Dios
Somos solo destellos del universo
Alejándose el uno del otro
La búsqueda de la verdad es inmutable.
Suprime los sentimientos de miedo.
¿Para qué estoy aquí?
Solo la mezcla de alguien
Chico, ¿quién eres?
nadie tu
nadie tu
soy quien soy
Solo la venganza de alguien
Mi amigo, ¿quién eres?
nadie tu
nadie tu
No entender la escala
Date cuenta de lo insignificantes que somos
Y con dificultad salir de la manada
Vaciando nuestra vaina
Discutiendo defectos a nuestras espaldas
Escondiéndose detrás del hecho de que, como, santo, pero
No somos parte del plan divino
Pero sólo una colección de átomos
¿Para qué estoy aquí?
Solo la mezcla de alguien
Chico, ¿quién eres?
nadie tu
nadie tu
soy quien soy
Solo la venganza de alguien
Mi amigo, ¿quién eres?
nadie tu
nadie tu
Siempre nos han enseñado desde pequeños
Mantén la cabeza baja y dormirás mejor
Nada que cambiar en esta pelota
Así que vive en la cama
¿Para qué estoy aquí?
Solo la mezcla de alguien
Chico, ¿quién eres?
nadie tu
nadie tu
soy quien soy
Solo la venganza de alguien
Mi amigo, ¿quién eres?
nadie tu
nadie tu