Traducción de la letra de la canción 13 - Nash

13 (original)

Hmm, jaja
Lucry, Suena
Jaja, jaja
Immer unterwegs, keine Zeit für Heimweh
Alles ist okay, solang Mama einschläft
Sie weiß, wie ich leb', für uns gab es kein’n Weg
Ich musste Cash machen mit dreizehn
Außer Zocken keine Kindheit gehabt
Ich hab' mein Zeitgefühl verlor’n und ich war immer nur wach
Kannt den Klassenraum nicht, aber die City bei Nacht
Folgte immer nur mei’m Bruder und den Lichtern der Stadt, ja
Der Hunger hat behindert gemacht
Egal, wie jung wir war’n, wir haben nie wie Kinder gedacht
Fick die Schule, sechs Uhr morgens, ich muss ticken bis acht
Egal, wie jung wir war’n, wir haben nie wie Kinder gedacht, ja
Dreizehn
Dieses Leben war nicht so geplant
Dreizehn
Keine Skrupel, kein’n Plan, keine Todesangst
Dreizehn
Alles für den Benz und die Audemars
Dreizehn
Keine Skrupel, kein' Plan, keine Todesangst
Als Kinder spielten wir mit Murmeln
Wir wurden groß und spielten nur noch mit Pistol’n (Pa-pam)
Ja, wir waren nicht willkomm’n, da wo wir wohnen (Nein, nein)
Alles, was wir machen wollten, war verboten (Pam)
30k und die Scharfe in der Hose
Mit dreizehn Jahren rauchen Gras wegen Psychose
Wir wussten, eines Tages kommen sie uns holen
Egal, wie jung wir waren, wir haben nie wie Kinder gedacht, ja
Dreizehn
Dieses Leben war nicht so geplant
Dreizehn
Keine Skrupel, kein’n Plan, keine Todesangst
Dreizehn
Alles für den Benz und die Audemars
Dreizehn
Keine Skrupel, kein' Plan, keine Todesangst
Jaja, jaja
Jaja, jaja

13 (traducción)

Hmm, sí, sí
Lucry, Suena
Sí Sí
Siempre en movimiento, no hay tiempo para la nostalgia
Todo está bien mientras mamá se duerma.
Ella sabe cómo vivo, para nosotros no había manera
Tuve que hacer efectivo cuando tenía trece años
No tuvo infancia aparte del juego.
Perdí el sentido del tiempo y siempre estaba despierto
No conoce el salón de clases, pero la ciudad en la noche
Siempre siguiendo a mi hermano y las luces de la ciudad, sí
El hambre ha hecho discapacitados
No importa cuán jóvenes éramos, nunca pensamos como niños
A la mierda la escuela, las seis de la mañana, tengo que marcar hasta las ocho
No importa cuán jóvenes éramos, nunca pensamos como niños, sí
Trece
Esta vida no fue planeada de esa manera
Trece
Sin escrúpulos, sin plan, sin miedo a la muerte
Trece
Todo para el Benz y el Audemars
Trece
Sin escrúpulos, sin plan, sin miedo a la muerte
De niños jugábamos con canicas
Crecimos y solo jugamos con Pistol'n (Pa-pam)
Sí, no éramos bienvenidos donde vivimos (no, no)
Todo lo que queríamos hacer estaba prohibido (Pam)
30k y el afilado en los pantalones
A los trece años fumando hierba por psicosis
Sabíamos que algún día vendrían por nosotros.
No importa cuán jóvenes éramos, nunca pensamos como niños, sí
Trece
Esta vida no fue planeada de esa manera
Trece
Sin escrúpulos, sin plan, sin miedo a la muerte
Trece
Todo para el Benz y el Audemars
Trece
Sin escrúpulos, sin plan, sin miedo a la muerte
Sí Sí
Sí Sí