Traducción de la letra de la canción Welle - Nasty, Reduction, Samis

Welle (original)

Eine ehrbare Frau anstelle 1000 Hoes
Einen wahren Freund statt 'nem haufen Bros
Lieber stolz und munter statt Gold und Klunker
Denn wird das Leben grau, spendet Geld kein Trost
Ich bin kein Hund also belle ich nicht — UAGH!
UAGH!
Du bellst, machst Welle wie 'ne hysterische Bitch!
Bitch!
Real recognizes real!
Versteckst du dich?
Ich höre zwar aber sehe dich nicht
Lieber klaren Verstand, als die Nase voll Weissem
Kein Messer tragen aus Angst, umsehn' bei quietschenden Reifen
Narben an der Hand, Hunde die beissen!
Habe gelernt, keinen beneiden
Die Maske verbrannt, aus hungrigen Zeiten
Ich bin kein Hund also belle ich nicht — UAGH!
UAGH!
Du bellst, machst Welle wie 'ne hysterische Bitch!
Bitch!
Real recognizes real!
Versteckst du dich?
Ich höre zwar aber sehe dich nicht

Welle (traducción)

Una mujer honorable en lugar de 1000 azadas
Un verdadero amigo en lugar de un montón de hermanos
Mejor orgulloso y alegre que dorado y ostentoso
Porque cuando la vida se vuelve gris, el dinero no es un consuelo
No soy un perro, así que no ladro— ¡UAGH!
¡UAGH!
¡Ladras, haces olas como una perra histérica!
¡perra!
Real reconoce real!
¿Te escondes?
Puedo oírte pero no verte
Mejor tener la mente clara que estar harto de cosas blancas
No cargues un cuchillo por miedo, mira a tu alrededor cuando las llantas rechinen
¡Cicatrices en la mano, perros que muerden!
He aprendido a no envidiar a nadie.
La máscara quemada de tiempos hambrientos
No soy un perro, así que no ladro— ¡UAGH!
¡UAGH!
¡Ladras, haces olas como una perra histérica!
¡perra!
Real reconoce real!
¿Te escondes?
Puedo oírte pero no verte