Traducción de la letra de la canción Beggar for the Blues - Nat King Cole

Beggar for the Blues (original)

Yes, wild is love
And wherever it takes me, I must go
When love smiles at me, I just can’t refuse
Don’t care if I cry till the tears run down my shoes
I ask for it every time
'Cause I’m a beggar for the blues
When love pulls me in like an undertow
If I gotta die, that’s the way I wanna go
Don’t care if I win or lose
'Cause I’m a beggar for the blues
I’d say goodbye
But then I ask myself «what for?»
I know that I would only hurry back for more
I know I’m a fool, got no alibis
My heart’s been to school but I never will get wise
I live in the way that I choose
'Cause I’m a beggar for the blues
I know I’m a fool, got no alibis
My heart’s been to school but I never will get wise
I live in the way that I choose
'Cause I’m a beggar for the blues
I live in the way that I choose
'Cause I’m a beggar for the blues

(traducción)

Sí, salvaje es el amor
Y donde sea que me lleve, debo ir
Cuando el amor me sonríe, no puedo negarme
No me importa si lloro hasta que las lágrimas corran por mis zapatos
Lo pido cada vez
Porque soy un mendigo del blues
Cuando el amor me atrae como una resaca
Si tengo que morir, esa es la forma en que quiero ir
No me importa si gano o pierdo
Porque soy un mendigo del blues
yo diría adiós
Pero luego me pregunto «¿para qué?»
Sé que solo me apresuraría a volver por más
Sé que soy un tonto, no tengo coartadas
Mi corazón ha ido a la escuela pero nunca seré sabio
Vivo de la manera que elijo
Porque soy un mendigo del blues
Sé que soy un tonto, no tengo coartadas
Mi corazón ha ido a la escuela pero nunca seré sabio
Vivo de la manera que elijo
Porque soy un mendigo del blues
Vivo de la manera que elijo
Porque soy un mendigo del blues