Traducción de la letra de la canción Bend a Little My Way - Nat King Cole

Bend a Little My Way (original)

Bend a little my way
Lean a little my way
Lovers who are wise
Know love’s a compromise
So bend a little my way
No angel am I
No angel are you
I’m bound to make mistakes
But then mistakes are nothing new
Wont you bend a little my way
Love’s a two-way highway
A give and take affair
So daring if you care
Then see a few things my way
I’ll always love you right or wrong
But if your love is really strong
Please bend a little my way
And we’ll go a long way
In love
I’ll always love you right or wrong
But if your love is really strong
Please bend a little my way
And well go a long way
In love

Bend a Little My Way (traducción)

Doblar un poco a mi manera
Inclínate un poco a mi manera
Amantes que son sabios
Sé que el amor es un compromiso
Así que dobla un poco a mi manera
No soy un ángel
No eres un ángel
Estoy obligado a cometer errores
Pero entonces los errores no son nada nuevo
¿No te doblarás un poco a mi manera?
El amor es una carretera de dos sentidos
Un asunto de toma y daca
Tan atrevido si te importa
Entonces mira algunas cosas a mi manera
Siempre te amaré bien o mal
Pero si tu amor es muy fuerte
Por favor, inclínate un poco a mi manera
Y recorreremos un largo camino
Enamorado
Siempre te amaré bien o mal
Pero si tu amor es muy fuerte
Por favor, inclínate un poco a mi manera
Y vamos a recorrer un largo camino
Enamorado