Traducción de la letra de la canción When Rock and Roll Come To Trinidad - Nat King Cole

When Rock and Roll Come To Trinidad (original)

They had a peaceful
Little island in the ocean
When rock and roll
Come to Trinidad
You should have seen the way
It started a commotion
When rock and roll
Come to Trinidad
They got some records
From the USA and played em Then the natives begun
To jump like mad
I heard Calypso Joe
He hollered, go, man, go When rock and roll
Come to Trinidad
La la la…
Now on the market street
You hear the crazy beat
And since they heard the news
They’re wearing blue suede shoes
Gone is Calypso song
They’re rocking all night
No time for drinking rum
Since rock and roll
To this fair island come
La la la…
When rock and roll
Come to Trinidad
When rock and roll
Come to Trinidad
Then the natives begun
To jump like mad
I heard Calypso Joe
He hollered, go, man, go When rock and roll
Come to Trinidad
La la la…
When rock and roll
Come to Trinidad

(traducción)

Tuvieron una paz
Pequeña isla en el océano
Cuando el rock and roll
Ven a Trinidad
Deberías haber visto el camino
Comenzó una conmoción
Cuando el rock and roll
Ven a Trinidad
Consiguieron algunos registros
De los EE. UU. y jugaron entonces los nativos comenzaron
Saltar como un loco
Escuché Calypso Joe
Gritó, ve, hombre, ve Cuando el rock and roll
Ven a Trinidad
La la la la…
Ahora en la calle del mercado
Escuchas el ritmo loco
Y desde que escucharon la noticia
Llevan zapatos de gamuza azul.
Se fue la canción Calypso
Están rockeando toda la noche
No hay tiempo para beber ron
Desde el rock and roll
A esta bella isla ven
La la la la…
Cuando el rock and roll
Ven a Trinidad
Cuando el rock and roll
Ven a Trinidad
Entonces los nativos comenzaron
Saltar como un loco
Escuché Calypso Joe
Gritó, ve, hombre, ve Cuando el rock and roll
Ven a Trinidad
La la la la…
Cuando el rock and roll
Ven a Trinidad