| Гойдай (original) | Гойдай (traducción) |
|---|---|
| Ти переміг | Ganaste |
| Здавалось усіх, | parecía que todo el mundo |
| Але ця гра не така. | Pero este juego no lo es. |
| Ти у човні, | estas en el bote |
| Добре чи ні, | Bueno o no, |
| Та я мінлива ріка. | Y yo soy un río cambiante. |
| Знову | Otra vez |
| Спочатку погляди холодні, | Al principio los ojos son fríos, |
| А потім палять у вогні, | Y luego arder en el fuego, |
| Радій, коханий, бо сьогодні | Me alegro, cariño, porque hoy |
| Цікаво стало мені. | Fue interesante para mí. |
| Приспів: | Coro: |
| Туди сюди | Aquí y allá |
| Ніби в маятнику, | como en un péndulo, |
| Ніби в маятнику, | como en un péndulo, |
| Ніби в маятнику. | Como en un péndulo. |
| Таку хотів | Eso es lo que quería |
| Ну то маєш таку, | Bueno, tienes uno, |
| Ну то маєш таку, | Bueno, tienes uno, |
| Ну то маєш таку, | Bueno, tienes uno, |
| Гойдай, гойдай | ve, ve |
| Гойдай, гойдай | ve, ve |
| Менее тримай | Aguanta menos |
| Тримай тримай | espera espera |
| Гойдай, гойдай | ve, ve |
| Гойдай, гойдай | ve, ve |
| Менее тримай, | Aguanta menos, |
| Тримай, тримай | Aguanta, aguanta |
| Маятнику! | ¡Péndulo! |
| Знову, май лав, | De nuevo, mi amor, |
| Ти подолав, | venciste |
| І отримуєш приз. | Y te llevas un premio. |
| Крутиться все, | girar todo |
| Мов карусель, | lenguaje de carrusel, |
| І ми то вгору, то вниз. | Y estamos arriba, luego abajo. |
