Traducción de la letra de la canción High Heels - Наталья Гордиенко

High Heels (original)

I can handle being bored, how it makes me feel
I need to taste it even more, how we handled it
Always something, let you try it on the crazy side
You say it, I see it, hope we survive
If it’s dangerous, it’s cool, makes the pulses rise
It’s the deep end in the pool, where we love to dive
Let me break right through the clouds, on a sweet trapeze
Push me to the edge, with no safety nt
This is easy, cause you need me
W can’t do this without trying
This is easy, cause you need me
These high heels feel like I’m flying
We’ll be fast in the wind
And who knows how far we’ll be going
Maybe far as the stars
If our universe keeps growing
You’ll be spread out with some wine and can crash at dawn
At least we have seen the sky from above the ground
Love can take us to the sun, so what if we burn
You say it, I see it, hope we survive
This is easy, cause you need me
We can’t do this without trying
This is easy, cause you need me
These high heels feel like I’m flying
We’ll be fast in the wind
And who knows how far we’ll be going
Maybe far as the stars
If our universe keeps growing
This is easy, cause you need me
And it feels like we’re free falling
This is easy, cause you need me
And destiny is calling, and destiny is calling
This is easy, cause you need me
We can’t do this without trying
This is easy, cause you need me
These high heels feel like I’m flying
We’ll be fast in the wind
And who knows how far we’ll be going
Maybe far as the stars
If our universe keeps growing

(traducción)

Puedo manejar el aburrimiento, cómo me hace sentir
Necesito probarlo aún más, cómo lo manejamos
Siempre algo, deja que lo pruebes en el lado loco
Tú lo dices, yo lo veo, espero que sobrevivamos
Si es peligroso, es genial, hace subir los pulsos
Es el extremo más profundo de la piscina, donde nos encanta bucear
Déjame atravesar las nubes, en un dulce trapecio
Empújame hasta el borde, sin seguridad
Esto es fácil, porque me necesitas
No podemos hacer esto sin intentarlo
Esto es fácil, porque me necesitas
Estos tacones altos se sienten como si estuviera volando
Seremos rápidos en el viento
Y quién sabe hasta dónde llegaremos
Tal vez tan lejos como las estrellas
Si nuestro universo sigue creciendo
Estarás extendido con un poco de vino y puedes estrellarte al amanecer
Al menos hemos visto el cielo desde arriba del suelo.
El amor puede llevarnos al sol, ¿y qué si nos quemamos?
Tú lo dices, yo lo veo, espero que sobrevivamos
Esto es fácil, porque me necesitas
No podemos hacer esto sin intentar
Esto es fácil, porque me necesitas
Estos tacones altos se sienten como si estuviera volando
Seremos rápidos en el viento
Y quién sabe hasta dónde llegaremos
Tal vez tan lejos como las estrellas
Si nuestro universo sigue creciendo
Esto es fácil, porque me necesitas
Y se siente como si estuviéramos en caída libre
Esto es fácil, porque me necesitas
Y el destino está llamando, y el destino está llamando
Esto es fácil, porque me necesitas
No podemos hacer esto sin intentar
Esto es fácil, porque me necesitas
Estos tacones altos se sienten como si estuviera volando
Seremos rápidos en el viento
Y quién sabe hasta dónde llegaremos
Tal vez tan lejos como las estrellas
Si nuestro universo sigue creciendo