| Открывай свои красивые глаза (original) | Открывай свои красивые глаза (traducción) |
|---|---|
| Тонкие капли холодного душа | Finas gotas de ducha fría |
| Смоют все то, что видел и слушал. | Lavarán todo lo que vieron y oyeron. |
| Яркое небо долго смеется, | El cielo brillante se ríe durante mucho tiempo, |
| Еще со вчера нифига не уймется! | ¡Desde ayer nada va a parar! |
| Если вспомнишь — тоже будешь губы улыбать. | Si recuerdas, también sonreirás con tus labios. |
| Все, чего не взял вчера — сегодня можно взять! | ¡Todo lo que no tomaste ayer, lo puedes tomar hoy! |
| Припев: | Coro: |
| Солнце светит для тебя! | ¡El sol está brillando para ti! |
| Мир проснулся заново! | ¡El mundo ha despertado de nuevo! |
| Открывай свои красивые глаза — | Abre tus hermosos ojos |
| Солнце светит для тебя! | ¡El sol está brillando para ti! |
| Мир проснулся заново! | ¡El mundo ha despertado de nuevo! |
| Да… Да… | Sí Sí… |
| Солнце светит для тебя! | ¡El sol está brillando para ti! |
| Мир проснулся заново! | ¡El mundo ha despertado de nuevo! |
| Да… | Sí… |
| Улицы ждали, когда ты вернешься. | Las calles esperaban tu regreso. |
| Цели на хвойных и на светофорах. | Blancos sobre coníferas y semáforos. |
| Радуйся больше! | ¡Alégrate más! |
| Смейся, не бойся! | ¡Ríete, no tengas miedo! |
| В пороховницах еще будет порох. | Todavía habrá pólvora en los frascos de pólvora. |
| Если ты не знаешь, как улыбку оправдать — | Si no sabes cómo justificar una sonrisa - |
| Все, чего не взял вчера — сегодня можно взять! | ¡Todo lo que no tomaste ayer, lo puedes tomar hoy! |
| Припев: | Coro: |
| Открывай свои красивые глаза — | Abre tus hermosos ojos |
| Солнце светит для тебя! | ¡El sol está brillando para ti! |
| Мир проснулся заново! | ¡El mundo ha despertado de nuevo! |
| Открывай свои красивые глаза — | Abre tus hermosos ojos |
| Солнце светит для тебя! | ¡El sol está brillando para ti! |
| Мир проснулся заново! | ¡El mundo ha despertado de nuevo! |
| Да… Да… | Sí Sí… |
| Солнце светит для тебя! | ¡El sol está brillando para ti! |
| Мир проснулся заново! | ¡El mundo ha despertado de nuevo! |
| Да… | Sí… |
| Если ты не знаешь, как улыбку оправдать — | Si no sabes cómo justificar una sonrisa - |
| Все, чего не взял вчера — сегодня можно взять! | ¡Todo lo que no tomaste ayer, lo puedes tomar hoy! |
| Открывай свои красивые глаза — | Abre tus hermosos ojos |
| Солнце светит для тебя! | ¡El sol está brillando para ti! |
| Мир проснулся заново. | El mundo ha despertado de nuevo. |
| Открывай свои красивые глаза — | Abre tus hermosos ojos |
| Солнце светит для тебя! | ¡El sol está brillando para ti! |
| Мир проснулся заново. | El mundo ha despertado de nuevo. |
| Открывай свои красивые глаза — | Abre tus hermosos ojos |
| Солнце светит для тебя! | ¡El sol está brillando para ti! |
| Мир проснулся заново! | ¡El mundo ha despertado de nuevo! |
| Открывай свои красивые глаза — | Abre tus hermosos ojos |
| Солнце светит для тебя! | ¡El sol está brillando para ti! |
| Мир проснулся заново! | ¡El mundo ha despertado de nuevo! |
| Да… Да… | Sí Sí… |
| Солнце светит для тебя! | ¡El sol está brillando para ti! |
| Мир проснулся заново! | ¡El mundo ha despertado de nuevo! |
| Да… | Sí… |
Traducción de la letra de la canción Открывай свои красивые глаза - Наталья Гордиенко
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Открывай свои красивые глаза de -Наталья Гордиенко
En el género:Русская поп-музыка
Fecha de lanzamiento:31.12.2012
Idioma de la canción:idioma ruso
Seleccione el idioma al que desea traducir:
Etiquetas de canciones:
#Otkruvay Svoi Krasivye Glaza
¡Escribe lo que piensas sobre la letra!
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
| 2021 | |
| 2006 | |
| 2021 | |
| 2017 | |
| 2013 | |
| 2011 |