Traducción de la letra de la canción Lullaby - Natasha

Lullaby (original)

Black girl, we’ll leave this fight for someone else for now
You can close your eyes, let your hair down
Breath in, breath out
(oh oh oh)
Yes, there will be battles, you sometimes lose
They never last for a day in your shoes
You still need to rest too
You still need to rest too
Black girl, I know how much it hurts
To always prove your worth, they wont make it easy
But baby believe me
Your life is precious
(oh way oh)
And you’ll be alright
(oh way oh)
Lets lay down for a while, they’ll be just fine
Its ok, you can keep your magic to yourself, keep it tucked away
They’ll have to find another wonder for today
You don’t always have to be the one to save the world
Its ok, you can keep your magic to yourself keep it tucked away
They’ll have to find another wonder for today
(oh oh oh)
You don’t always have to be the one to save the world
You’re always the one to save the world
And they never say thank you girl,
I love you, Goodnight,
I love you, Goodnight
Goodnight

(traducción)

Chica negra, dejaremos esta pelea por alguien más por ahora
Puedes cerrar los ojos, soltarte el pelo
Inhala exhala
(oh oh oh)
Sí, habrá batallas, a veces pierdes
Nunca duran un día en tus zapatos
Todavía necesitas descansar también
Todavía necesitas descansar también
Chica negra, sé cuánto duele
Para demostrar siempre tu valía, no te lo pondrán fácil
Pero cariño créeme
Tu vida es preciosa
(Oh camino oh)
Y estarás bien
(Oh camino oh)
Acostémonos un rato, estarán bien
Está bien, puedes guardar tu magia para ti mismo, mantenla escondida
Tendrán que encontrar otra maravilla para hoy
No siempre tienes que ser tú quien salve el mundo
Está bien, puedes guardar tu magia para ti mismo, mantenla escondida
Tendrán que encontrar otra maravilla para hoy
(oh oh oh)
No siempre tienes que ser tú quien salve el mundo
Siempre eres el que salva el mundo
Y nunca dicen gracias niña,
Te amo, buenas noches,
Te amo, buenas noches
Buenas noches