Traducción de la letra de la canción Glory - Quadeca, Natasha

Glory (original)

Do-do-do-do-do-
Do-do-do-do-do-do-
Do-do-do-do-do-
Do-do-do-do-do-do-
I’m gonna make it, no, I’m stoppin' at nothing
People are tryna say I can’t, but they oughta be bluffin'
Sorry I’m blushin' when you tell me that I’m not to be something
You better get your head up, and start to watch when I’m comin'
Runnin' and plungin' up in the front of this new form of media
Leavin' the previous life, believin' the Wikipedia
People are feedin' ya' more bull, they seem to be greeder (Yeah)
They seem to be needier, and only you get beat when they teasin' ya'
Feelin' much easier.
to fall into the trap
The system- all is a fraud, but you crawl into its lap
Not at all is it that, miseducation blamin' it’s mistakes and faults on the rap
Get off of my ass, I’m not callin' you back
Bitch, like, what the fuck are you doing?
You’re throwing away all of my trust
in the union
I’m up in my groove, and you stuck in a loop, and I’m runnin' with stuff that
you’d love to be usin'
Enough is enough, but this stuff isn’t true, and I’m bustin' 'em up and I’m
stuck in my movement
You fuckin' it up and it comes in the blue, it’s crushin' and crushin',
you tough for pursuing
And- people say Eminem’s better than Ben again, then again, I’m like 14
I’m a lucky man, but they don’t understand, I got the upper-hand,
even in your dreams
These lyrics are foreseen, you try to insult them?
You’re mean
This is craziest shit you will ever see on your screen
And I keep on setting more goals to keep on heading towards
I try to rap with some fast verses and big words with some metaphors
This is a work in progress, a lot of shit to get better for
But I’m takin' steps, I keep makin' chances, not lookin' back anymore
And I know everything that you believe in
And I know of these things that you are seein'
But you’ll never ever realize that I am gonna be signed
And everyone is waiting for the glory (Uh), glory (Yo'), glory
Motivation is a rare occasion, I’m patiently waiting for
Time that we spendin' is wasted and traded for makin' more
I hate the door, I hate it, remindin' me of the exit sign
It’s safer just to quit, not to be risky, and never try
You have your path, I’d like to think I’m setting mine
But I rarely stretch the line, I never really ever get to spend the time
A lesson learned, a less-than rhyme, but I can’t express the mind
On hatin' uneducated basic comments are said online, uh
But, fuck 'em, does that even matter?
It don’t even matter
I don’t see them face-to-face and I don’t meet 'em after
All I do is see disaster, all I do is see an empty face and I can’t breathe
with laughter
All I wanna do is leave the chatter
All you do is say, «It's shitty», 'kay, you just need to batter
You don’t let it sit, you don’t let it bake, you don’t see the pattern
All I wanna do is spit some game, I can’t be a rapper
I will see down below, tell me if you need the ladder
Yeah
And I know everything that you believe in
And I know of these things that you are seein'
But you’ll never ever realize that I am gonna be signed
And everyone is waiting for the glory, glory, glory

Glory (traducción)

Do-do-do-do-do-
Do-do-do-do-do-do-
Do-do-do-do-do-
Do-do-do-do-do-do-
Lo lograré, no, no me detendré ante nada
La gente está tratando de decir que no puedo, pero deberían estar mintiendo
Lo siento, me sonrojo cuando me dices que no debo ser algo
Será mejor que levantes la cabeza y empieces a mirar cuando vengo.
Corriendo y hundiéndose en el frente de esta nueva forma de medios
Dejando la vida anterior, creyendo en la Wikipedia
la gente te está dando más tonterías, parecen ser más codiciosos (sí)
Parecen estar más necesitados, y solo te golpean cuando te molestan
Me siento mucho más fácil.
caer en la trampa
El sistema, todo es un fraude, pero te arrastras a su regazo
No es en absoluto eso, la mala educación culpa a sus errores y fallas en el rap
Quítate de mi trasero, no te devolveré la llamada
Perra, como, ¿qué diablos estás haciendo?
Estás tirando toda mi confianza
en el sindicato
Estoy en mi ritmo, y te metiste en un bucle, y estoy corriendo con cosas que
te encantaría estar usando
Ya es suficiente, pero esto no es cierto, y los estoy destrozando y estoy
atrapado en mi movimiento
Lo estás jodiendo y viene en el azul, está aplastando y aplastando,
Eres duro para perseguir
Y, la gente dice que Eminem es mejor que Ben otra vez, luego otra vez, tengo como 14
Soy un hombre con suerte, pero ellos no entienden, tengo la ventaja,
incluso en tus sueños
Estas letras están previstas, ¿tratas de insultarlos?
Eres mala
Esta es la mierda más loca que jamás verás en tu pantalla
Y sigo poniéndome más metas para seguir rumbo a
Trato de rapear con algunos versos rápidos y palabras grandes con algunas metáforas.
Este es un trabajo en progreso, un montón de mierda para mejorar
Pero estoy dando pasos, sigo haciendo oportunidades, sin mirar atrás nunca más
Y sé todo en lo que crees
Y sé de estas cosas que estás viendo
Pero nunca te darás cuenta de que voy a firmar
Y todos están esperando la gloria (Uh), gloria (Yo'), gloria
La motivación es una ocasión rara, estoy esperando pacientemente
El tiempo que gastamos se desperdicia y se intercambia por hacer más
Odio la puerta, la odio, me recuerda la señal de salida
Es más seguro dejar de fumar, no correr riesgos y no intentarlo nunca.
Tienes tu camino, me gustaría pensar que estoy marcando el mío
Pero rara vez estiro la línea, realmente nunca llego a pasar el tiempo
Una lección aprendida, una rima menos que, pero no puedo expresar la mente
Los comentarios básicos sin educación se dicen en línea, eh
Pero, que se jodan, ¿eso importa?
Ni siquiera importa
No los veo cara a cara y no los veo después
Todo lo que hago es ver el desastre, todo lo que hago es ver una cara vacía y no puedo respirar
con risa
Todo lo que quiero hacer es dejar la charla
Todo lo que haces es decir, "Es una mierda", 'bien, solo necesitas batir
No lo dejas reposar, no lo dejas hornear, no ves el patrón
Todo lo que quiero hacer es escupir un juego, no puedo ser un rapero
Voy a ver abajo, dime si necesitas la escalera
sí
Y sé todo en lo que crees
Y sé de estas cosas que estás viendo
Pero nunca te darás cuenta de que voy a firmar
Y todos esperan la gloria, gloria, gloria