Traducción de la letra de la canción Die - Natasha Mosley

Die (original)

Smoking gun in my hand, promises you never kept
Tell me why do people think I’m crazy, when I’m just drinkin'
And it feels like forever, don’t it baby, don’t it baby?
You were the world, but I was wrong, I was wrong
You’re my open wine, tasting so divine
With one more hit of now that would get me
My prescription drugs, fiending from above
When all I as is why, do you want to watch me die?
Tell me do you really wanna watch me die
Tell me do you really wanna watch me die
Tell me do you really wanna watch me die
Tell me do you really wanna watch me die
While my heart feels col as ice, I have no pulse, about to flat line
So how in the hell could you stand there and watch me like you never cared?
So I go back to my friends, but they think I’m insane
They don’t do the things that I do, when I am in pain
The love will take you under, yeah yeah
You gotta know how much you mean to me
And it feels like forever, don’t it baby, don’t it baby?
You were the world, but I was wrong, I was wrong
You’re my open wine, tasting so divine
With one more hit of now that would get me
My prescription drugs, fiending from above
When all I as is why, do you want to watch me die?
Tell me do you really wanna watch me die
Tell me do you really wanna watch me die
Tell me do you really wanna watch me die
Tell me do you really wanna watch me die

(traducción)

Pistola humeante en mi mano, promesas que nunca cumpliste
Dime por qué la gente piensa que estoy loco, cuando solo estoy bebiendo
Y se siente como una eternidad, ¿no es cierto, cariño, no es así, cariño?
Eras el mundo, pero me equivoqué, me equivoqué
Eres mi vino abierto, con un sabor tan divino
Con un golpe más de ahora eso me atraparía
Mis medicamentos recetados, demonios desde arriba
Cuando todo lo que sé es por qué, ¿quieres verme morir?
Dime, ¿de verdad quieres verme morir?
Dime, ¿de verdad quieres verme morir?
Dime, ¿de verdad quieres verme morir?
Dime, ¿de verdad quieres verme morir?
Mientras mi corazón se siente frío como el hielo, no tengo pulso, a punto de la línea plana
Entonces, ¿cómo diablos pudiste quedarte ahí y mirarme como si nunca te importara?
Así que vuelvo con mis amigos, pero ellos piensan que estoy loco
Ellos no hacen las cosas que yo hago, cuando tengo dolor
El amor te hundirá, sí, sí
Tienes que saber cuánto significas para mí
Y se siente como una eternidad, ¿no es cierto, cariño, no es así, cariño?
Eras el mundo, pero me equivoqué, me equivoqué
Eres mi vino abierto, con un sabor tan divino
Con un golpe más de ahora eso me atraparía
Mis medicamentos recetados, demonios desde arriba
Cuando todo lo que sé es por qué, ¿quieres verme morir?
Dime, ¿de verdad quieres verme morir?
Dime, ¿de verdad quieres verme morir?
Dime, ¿de verdad quieres verme morir?
Dime, ¿de verdad quieres verme morir?