Traducción de la letra de la canción Red Hair - Natasha Mosley

Red Hair (original)

I saw my baby with a girl last night
She had red hair and her dress was real tight
I can’t imagine how you do it
I thought it was you and
Me against the world
So I took a picture with my camera phone
Just to make sure it was you that I saw
And sure enough I heard you laugh
And she began to smile back
My heart dropped to the floor
Ohh we use to dance with each other
Ohh we use to dream with each other baby
Ohh we use to be in love
Now I’m in a dramatic panic falling to the floor
I’m screaming baby faded
Breaking everything and now my stomach is caving
I can’t stand to my feet
How could you do this to me
I’m breaking everything
And I’m sure she’ll have a lot to say
When you need her for a place to stay
Should I turn down a little bit
Because everybody makes mistakes but fuck that shit
Ohhhhhhh yea
I saw my baby with a girl last night
She had red hair and her dress was real tight
I can’t imagine how you do it
I thought it was you and
Me against the world
So I took a picture with my camera phone
Just to make sure it was you that I saw
And sure enough I heard you laugh
And she began to smile back
My heart dropped to the floor
Ohh there it was just beating on the floor
I could take it no more
Oh my God
I can’t believe you
You ain’t shit
I put my all into this here
I wish you would lie bout this here
I caught you red handed with that red head hoe in a cheap dress
I wasn’t even impressed
Now you blowing my phone up
Blowing my phone up
Just leave me alone
Leave me alone now
You got caught why your eyes so big
Big oh bailer crying like a kid
How you quit your main job for a part time gig
Begging me to keep you when you know what you did
I can’t no more I can’t no more
You don’t deserve me
Not even worthy
And I don’t wanna hear you
Ain’t mean to hurt me
I can’t no more I can’t more
I been fine
I just need some time
Yea
I saw my baby with a girl last night
She had red hair and her dress was real tight
I can’t imagine how you do it
I thought it was you and
Me against the world
So I took a picture with my camera phone
Just to make sure it was you that I saw
And sure enough I heard you laugh
And she began to smile back
My heart dropped to the floor

(traducción)

Vi a mi bebe con una chica anoche
Tenía el pelo rojo y su vestido era muy ajustado.
no puedo imaginar como lo haces
Pensé que eras tú y
Yo contra el mundo
Así que tomé una foto con mi teléfono con cámara
Solo para asegurarme de que eras tú a quien vi
Y efectivamente te escuché reír
Y ella comenzó a devolverle la sonrisa.
Mi corazón cayó al suelo
Ohh, solíamos bailar entre nosotros
Ohh, solíamos soñar juntos bebé
Ohh, solíamos estar enamorados
Ahora estoy en un pánico dramático cayendo al suelo
Estoy gritando bebé se desvaneció
Rompiendo todo y ahora mi estómago se está hundiendo
no puedo ponerme de pie
Cómo pudiste hacerme esto a mí
estoy rompiendo todo
Y estoy seguro de que tendrá mucho que decir
Cuando la necesitas para un lugar para quedarse
¿Debería bajar un poco?
Porque todo el mundo comete errores, pero al diablo con esa mierda.
Ohhhhhhh si
Vi a mi bebe con una chica anoche
Tenía el pelo rojo y su vestido era muy ajustado.
no puedo imaginar como lo haces
Pensé que eras tú y
Yo contra el mundo
Así que tomé una foto con mi teléfono con cámara
Solo para asegurarme de que eras tú a quien vi
Y efectivamente te escuché reír
Y ella comenzó a devolverle la sonrisa.
Mi corazón cayó al suelo
Ohh ahí estaba golpeando en el suelo
No podría soportarlo más
Ay dios mío
no puedo creerte
no eres una mierda
Puse mi todo en esto aquí
Desearía que mintieras sobre esto aquí
Te atrapé con las manos en la masa con esa azada de cabeza roja en un vestido barato
ni siquiera me impresionó
Ahora estás explotando mi teléfono
Explotando mi teléfono
Déjame en paz
Dejame solo ahora
Te atraparon por qué tus ojos son tan grandes
Big oh bailer llorando como un niño
Cómo dejaste tu trabajo principal por un trabajo a tiempo parcial
Rogándome que te mantenga cuando sabes lo que hiciste
no puedo mas no puedo mas
no me mereces
Ni siquiera digno
Y no quiero escucharte
No es mi intención lastimarme
no puedo mas no puedo mas
he estado bien
solo necesito algo de tiempo
Sí
Vi a mi bebe con una chica anoche
Tenía el pelo rojo y su vestido era muy ajustado.
no puedo imaginar como lo haces
Pensé que eras tú y
Yo contra el mundo
Así que tomé una foto con mi teléfono con cámara
Solo para asegurarme de que eras tú a quien vi
Y efectivamente te escuché reír
Y ella comenzó a devolverle la sonrisa.
Mi corazón cayó al suelo