Traducción de la letra de la canción Now and Then - Natural Child

Now and Then (original)

Sometimes I lose my way
I forget the words to say
Been having trouble with myself
And yes I am in pretty bad health
That don’t bother me
I tell you that’s a fact
It’s easy to keep track
Now that I’ve been there and back
Some people try to make a deal
They wanna tell me how to feel
They wanna take a piece of mine
So they can say they had a piece of mine
They must think I’m asleep
But I ain’t takin' a nap
It’s easy to keep track
Now that I’ve been there and back
Doing weird things with my time
Far away from my peace of mind
Taking things that are not mine
I gotta clear my honky tonk mind
So I’m out in the street
Gotta get right back
It’s easy to keep track
Now that I’ve been there and back

Now and Then (traducción)

A veces pierdo mi camino
Olvidé las palabras para decir
He tenido problemas conmigo mismo
Y sí, estoy bastante mal de salud.
eso no me molesta
te digo que es un hecho
Es fácil hacer un seguimiento
Ahora que he estado allí y de vuelta
Algunas personas intentan hacer un trato
Quieren decirme cómo sentir
Quieren tomar un pedazo de la mía
Para que puedan decir que tenían un pedazo mío
Deben pensar que estoy dormido.
Pero no voy a tomar una siesta
Es fácil hacer un seguimiento
Ahora que he estado allí y de vuelta
Haciendo cosas raras con mi tiempo
Lejos de mi paz mental
Tomando cosas que no son mías
Tengo que despejar mi mente de honky tonk
Así que estoy en la calle
Tengo que volver enseguida
Es fácil hacer un seguimiento
Ahora que he estado allí y de vuelta