Traducción de la letra de la canción Welcome To Cabana - Naughty Boy, Emeli Sandé, Tinie Tempah

Welcome To Cabana (original)

Ladies and gentlemen, welcome to our six star
The Hotel Cabana, a world full of drama
Interior designed by Dolce & Gabbana
Hotel Cabana, where you check out 'fore you check in to our beds
And I guess you’ll write their checks out without checking
Double rooms with hammocks in, masquerades and mannequins
Discounts for kids now and anyone who hasn’t sinned
Yea, but beware of the piranhas
And surveillance from the cameras while you’re wearing your Havanas in
Hotel Cabana, where the sleepless kids live
Dancing with fire, look what young money did
Confetti on their heads, stranger in my beds
Cabana
Hotel Cabana, where the curious go
Jump in the sauna, let the bad habits grow
Oh oh dancing on the edge
Hope it never ends in Cabana
Let me take you on a journey through these eternal corridors
Polished floors, no third, no seventh or eleventh floor
Founded and built up on a premise of a clever thought
Witness an experience of something unforgettable
Hotel Cabana, José Hosanna
There are cloaks and daggers
There are snakes and ladders yeah
Lost souls roaming round like night owls
So make sure the doors are locked before you turn the lights out

Welcome To Cabana (traducción)

Damas y caballeros, bienvenidos a nuestro hotel de seis estrellas.
El Hotel Cabana, un mundo lleno de dramatismo
Interior diseñado por Dolce & Gabbana
Hotel Cabana, donde se retira antes de registrarse en nuestras camas
Y supongo que escribirás sus cheques sin verificar
Habitaciones dobles con hamacas, mascaradas y maniquíes
Descuentos para niños ahora y para cualquiera que no haya pecado
Sí, pero cuidado con las pirañas.
Y la vigilancia de las cámaras mientras llevas tus habanos en
Hotel Cabana, donde viven los niños desvelados
Bailando con fuego, mira lo que hizo el dinero joven
Confeti en sus cabezas, extraño en mis camas
Cabaña
Hotel Cabana, donde van los curiosos
Salta a la sauna, deja crecer los malos hábitos
Oh oh bailando en el borde
Espero que nunca termine en Cabana
Déjame llevarte en un viaje a través de estos pasillos eternos
Pisos pulidos, sin tercer, no séptimo o undécimo piso
Fundado y construido sobre la premisa de un pensamiento inteligente
Sea testigo de una experiencia de algo inolvidable
Hotel Cabaña, José Hosanna
Hay capas y dagas
Hay serpientes y escaleras, sí
Almas perdidas deambulando como noctámbulos
Así que asegúrate de que las puertas estén cerradas antes de apagar las luces.