| Vay Vay Dünya (original) | Vay Vay Dünya (traducción) |
|---|---|
| Bugün bana bir hal oldu | algo me paso hoy |
| Yardan kara haber geldi | Noticias oscuras vinieron del patio |
| Vay vay vay vay vay vayy | guau guau guau guau guau |
| Vay vay dünya vay | guau guau mundo guau |
| Bu haber bağrımı deldi | Esta noticia atravesó mi corazón. |
| Dediler ki Menom öldü | Dijeron que Menome murió |
| Oy oy oy oy oyy | Votar Votar Votar Votar |
| Oy oy dünya oy | votar voto mundial |
| Sevdiydik birbirimizi | nos amábamos |
| Açamadık sırrımızı | No pudimos abrir nuestro secreto. |
| Babalar haldan anlamaz | Los padres no entienden |
| Duysa öldürürdü bizi | Nos mataría si escuchara |
| Vay vay vay vay vayy | guau guau guau guau |
| Vay vay dünya vay | guau guau mundo guau |
| Büyümüş gelinlik olmuş | convertido en un vestido de novia |
| Hasretinen rengi solmuş | Tu anhelo se ha desvanecido |
| Vay vay vay vay vay vayy | guau guau guau guau guau |
| Vay vay dünya vay | guau guau mundo guau |
| Gizli dertten hastalanmış | Harto de problemas ocultos |
| Bir de duydum Menom ölmüş | También escuché que mi Menom está muerto. |
| Oy oy oy oy oy oy | Votar Votar Votar Votar Votar |
| Oy oy dünya oy | votar voto mundial |
| Yalandır bu dünya yalan | Este mundo es una mentira |
| Var mıdır muradın alan | ¿Tienes un deseo? |
| Cennet yüzünü görmesin | Que el cielo no vea tu rostro |
| Sevenlere mani olan | los que aman amantes |
| Vay vay vay vay vayy | guau guau guau guau |
| Vay vay dünya vay | guau guau mundo guau |
| Göz yaşı seldi dediler | Dijeron que las lágrimas fluían |
| Ölürken güldü dediler | Dijeron que se rió cuando murió |
| Vay vay vay vay vay vayy | guau guau guau guau guau |
| Vay vay dünya vay | guau guau mundo guau |
| Haberi geldi dediler | Dijeron que llegó la noticia |
| Menoşum öldü dediler | Dijeron que mi menosh murió |
| Oy oy oy oy oy oyy | Votar |
| Oy oy dünya oy | votar voto mundial |
| İnsanoğlu heç mi idi | ¿Era el ser humano nada? |
| Öksüz sevmek güç mü idi | ¿Fue difícil amar a un huérfano? |
| Biz de murada erseydik | Si también estuviéramos de acuerdo |
| Garip olmak suç muydu | ¿Fue un crimen ser raro? |
| Vay vay vay vay vayy | guau guau guau guau |
| Vay vay dünya vay | guau guau mundo guau |
| Oy oy dünya oy | votar voto mundial |
| Vay vay dünya vay | guau guau mundo guau |
