Traducción de la letra de la canción Небо здесь - Небо здесь

Небо здесь (original)

Молния во мраке ада,
Опалённый край небес —
Это небо где-то рядом,
Это небо, небо здесь.
Небо здесь…
Небо, небо там, где ты есть,
Небо, небо там, где ты есть…
(Где-то рядом…)
В небе лезвие заката,
И кровавы облака.
Это небо где-то рядом,
Как от пули до виска.
Слёзы неба — тёплый дождь,
Или это кровь небес?
Свинцовая комета,
Это небо, небо здесь.
Небо здесь…
Небо, небо там, где ты есть,
Небо, небо там, где ты есть…

Небо здесь (traducción)

Relámpago en la oscuridad del infierno
El borde chamuscado del cielo -
Este cielo está en algún lugar cerca
Esto es el cielo, el cielo está aquí.
El cielo está aquí...
Cielo, el cielo es donde tú estás
Cielo, el cielo está donde tú estés...
(En algún lugar cerca…)
En el cielo está la hoja del ocaso,
Y nubes sangrientas.
Este cielo está en algún lugar cerca
Como de una bala a una sien.
Lágrimas del cielo - lluvia cálida,
¿O es la sangre del cielo?
cometa de plomo,
Esto es el cielo, el cielo está aquí.
El cielo está aquí...
Cielo, el cielo es donde tú estás
Cielo, el cielo está donde tú estés...