Traducción de la letra de la canción Смерти нет - Небо здесь

Смерти нет (original)

Когда в глазах застынет свет,
Кому сказать, что смерти нет?
Кому теперь приснится сон
О том, что этот мир спасён?
Кто улыбнётся мне в ответ,
Где нет тебя и…
Смерти нет…
Сколько ещё осталось дней
Нам быть с тобой?
Живи скорей!
В моей душе холодный лёд
Того, что не произойдёт.
Слепая боль всех жадных бед,
Но нет тебя и…
Смерти нет…
Смерти нет…
Давай оставим в сердце след
О том, чего на свете нет.
Давай запомним навсегда,
Как эту землю жжёт вода.
У наших жён родится свет,
И мы споём, что…
Смерти нет…
Смерти нет…

Смерти нет (traducción)

Cuando la luz se congela en los ojos,
¿Quién puede decir que no hay muerte?
¿Quién está soñando ahora?
¿Que este mundo se salve?
quien me devuelve la sonrisa
Donde no estas y...
No hay muerte...
cuantos dias mas quedan
¿Deberíamos estar contigo?
¡Vive pronto!
Hay hielo frío en mi alma
Eso que no pasará.
dolor ciego de todos los problemas codiciosos,
Pero no hay tú y...
No hay muerte...
No hay muerte...
Dejemos una huella en el corazón
Sobre lo que no está en el mundo.
recordemos por siempre
Cómo el agua quema esta tierra.
Nuestras mujeres tendrán luz,
Y eso lo cantaremos...
No hay muerte...
No hay muerte...