Traducción de la letra de la canción For the Streets - Necro

For the Streets (original)

Shout out to Bobi, my grandmother was gangsta, rest in peace
Holocaust survivor, her brother got killed by the nazis
Grew up with convicts, chicken noodle soup in the projects
Uncle Howie caught up with crack bundles and sharp objects
Eating potato latkes and chocolate matzo
Shtupping khazas on weekends cause it’s a mitzvah to fuck on shabbes
My pops was in The Six-Day War
He came to New York with a military mentality, very hardcore
Bumpin Haim Moshe ballads, but quick to flip out like he’ll chop you into
pieces like Israeli salad
Necro Rashi, dropping Gemorra kosher acid
The shit I compose is holy like baby Moses in the basket
Adana kebab’s like manna, militant like Kahane
L’chaim, but death before dishonor
Break away challah, the rebbetzin rep shit like Manischewitz and kabbalah
You little fuckin' nebbish
B’shvil haschunot — Hakol sababa
B’shvil haschunot — Anachno makhzikim rovim g’dolim
B’shvil haschunot — Anachno nigrom lakhem lamut
B’shvil haschunot — Al titasku itanu
I got chutzpah, from schmates to gelt
From Jews to goyim, my shit is felt like gefilte fish that smells
Vos machst du?
Fuck with me and I’ll chop you
Cause I’m a mensch with strength, my shit’s hot like shawarma and falafel
You fucking feygele, I stick a knife deep in your neck
Why don’t you go suck a schmeckel and eat dreck
Jiddisch ain’t the only language I know to abuse ya
I know others, you puta, suka, sharmoota
Shpritz with biscuits, mushin ya
Stabbing you in your kishkes till you’re pieces of fleishig, cause we’re
meshuggener
Bubala, fucking with me is unsafe, cause I’m trife like a meal that’s traif
Holding a knife to a schlemiel’s face
I stay dipped like sabra hummus, you alter kocker kiss my tokhes
Chaim Yankel studied my brukhes
We’re famous bohemias, we say shalom aleichum
Then leave you bleeding blood the same color that khreyn is
P. S. MAD props 2 Andreas HD for adding & explaining the full lyrics

For the Streets (traducción)

Un saludo a Bobi, mi abuela era pandillera, descanse en paz
Sobreviviente del Holocausto, su hermano fue asesinado por los nazis
Crecí con convictos, sopa de pollo con fideos en los proyectos
El tío Howie se encontró con paquetes de crack y objetos afilados.
Comer latkes de patata y matzá de chocolate
Shtupping khazas los fines de semana porque es una mitzvá follar en shabbes
Mi papá estaba en La Guerra de los Seis Días
Llegó a Nueva York con mentalidad militar, muy hardcore.
Bumpin Haim Moshe baladas, pero rápido para enloquecer como si fuera a cortarte en
piezas como ensalada israelí
Necro Rashi, arrojando ácido kosher de Gemorra
La mierda que compongo es sagrada como el bebé Moisés en la canasta
Adana kebab es como el maná, militante como Kahane
L'chaim, pero la muerte antes que la deshonra
Rompa la jalá, la mierda de representante de la rebetzin como Manischewitz y la cábala
Pequeño nebbish de mierda
B'shvil hasjunot - Hakol sababa
B'shvil haschunot: Anachno makhzikim rovim g'dolim
B'shvil hasjunot: Anachno nigrom lakhem lamut
B'shvil haschunot — Al titasku itanu
Tengo descaro, de schmates a gelt
De judíos a goyim, mi mierda se siente como pescado gefilte que huele
Vos machst du?
Jódeme y te picaré
Porque soy un hombre con fuerza, mi mierda es caliente como shawarma y falafel
Maldito feygele, te clavaré un cuchillo en el cuello
¿Por qué no vas a chupar un idiota y comer basura?
Jiddisch no es el único idioma que conozco para abusar de ti
Conozco a otros, tu puta, suka, sharmoota
Shpritz con galletas, mushin ya
Apuñalándote en tus kishkes hasta que seas pedazos de carne, porque somos
mallasuggener
Bubala, joder conmigo no es seguro, porque soy un poco como una comida que es traif
Sosteniendo un cuchillo en la cara de un schlemiel
Me quedo sumergido como sabra hummus, alter kocker besa mis tokhes
Chaim Yankel estudió mis brukhes
Somos bohemias famosas, decimos shalom aleichum
Entonces te dejo sangrando sangre del mismo color que khreyn
P. S. MAD props 2 Andreas HD por agregar y explicar la letra completa