Traducción de la letra de la canción Scarlet witching dreams - Necromantia

Scarlet witching dreams (original)

Turn from the light and live for eternity
A mesmerizing whisper
I once heard in a dream
And blood painted my dream scarlet
Sending my soul to sleep
I dreamed a purple night sky
Which I crossed on black wings
I met the Queen of Darkness
Destined to be my bride
And blood painted my dream scarlet
Sending my soul to weep
I once dreamed of a tower
Of black ebony stone
Surrounded by three rivers
Flegethon, Acheron and Styx
And blood painted my dreams scarlet
Drowning my soul in grief
I dreamed of frozen caverns
Bathed in pale moonlight
Unearthly bat-like figures
Were resting in the vault
And blood painted my dream scarlet
Marking my soul to deep
I once dreamed of a grey wolf
Which came and licked my hands
I gazed into the beast’s eyes
And saw that I must hunt
And blood painted my dream scarlet
Upsetting my soul from sleep
And now I dream of myself
Transformed and born again
Free from the earthen death tides
Entering dreams of others
And blood paints my dreams scarlet
Sending my soul to feed

Scarlet witching dreams (traducción)

Apártate de la luz y vive por la eternidad
Un susurro fascinante
Una vez escuché en un sueño
Y la sangre pintó mi sueño escarlata
Mandando mi alma a dormir
Soñé un cielo nocturno púrpura
que crucé con alas negras
Conocí a la Reina de las Tinieblas
Destinado a ser mi novia
Y la sangre pintó mi sueño escarlata
Enviando mi alma a llorar
Una vez soñé con una torre
De piedra de ébano negro
Rodeado por tres ríos
Flegethon, Acheron y Styx
Y la sangre pintó mis sueños escarlata
Ahogando mi alma en el dolor
Soñé con cavernas heladas
Bañado en la pálida luz de la luna
Figuras sobrenaturales parecidas a murciélagos
estaban descansando en la bóveda
Y la sangre pintó mi sueño escarlata
Marcando mi alma a lo profundo
Una vez soñé con un lobo gris
Que vino y lamió mis manos
miré a los ojos de la bestia
Y vi que debo cazar
Y la sangre pintó mi sueño escarlata
Trastornando mi alma del sueño
Y ahora sueño conmigo mismo
Transformado y nacido de nuevo
Libre de las mareas mortales de tierra
Entrar en sueños de otros
Y la sangre pinta mis sueños de escarlata
Enviando mi alma a alimentar