
Fecha de emisión: 04.10.2011
Etiqueta de registro: Hit
Idioma de la canción: croata
Da se nađemo na pola puta(original) |
Opet si digao nos i opet spavaš sam |
A znam da želiš me, i da te želim ja |
Još jedna gruba riječ i biće kasno već |
A srećom bar ja znam da greške opraštam |
Nije ti dovoljno, i zašto radiš to |
Kada me ugriješ i jednim pogledom |
I vrlo dobro znaš - slaba sam na tebe |
Al' muški ponos je to, od tebe jače je |
Poslušaj srce kada mene nećeš |
Da vidim dokle ćeš |
Da se nađemo na pola puta |
Na pola prkosa i pola ponosa |
Do neba fališ mi i nisam ljuta |
Nemoj da glumiš, znam, i tebi falim ja |
Da se nađemo na pola puta |
Na pola ulice i pola uzdaha |
Najbolji lijek za sve u par minuta |
Pola poljupca ti, pola poljupca ja |
Nije ti dovoljno, i zašto radiš to |
Kada me ugriješ i jednim pogledom |
I vrlo dobro znaš - slaba sam na tebe |
Al' muški ponos je to, od tebe jače je |
Poslušaj srce kada mene nećeš |
Da vidim dokle ćeš |
Da se nađemo na pola puta |
Na pola prkosa i pola ponosa |
Do neba fališ mi i nisam ljuta |
Nemoj da glumiš, znam, i tebi falim ja |
Da se nađemo na pola puta |
Na pola ulice i pola uzdaha |
Najbolji lijek za sve u par minuta |
Pola poljupca ti, pola poljupca ja |
Da se nađemo na pola puta |
Na pola prkosa i pola ponosa |
Do neba fališ mi i nisam ljuta |
Nemoj da glumiš, znam, i tebi falim ja |
Da se nađemo na pola puta |
Na pola ulice i pola uzdaha |
Najbolji lijek za sve u par minuta |
Pola poljupca ti, pola poljupca ja |
(traducción) |
Levantas la nariz otra vez y vuelves a dormir solo |
Y sé que me quieres, y yo te quiero |
Otra palabra dura y será demasiado tarde |
Y afortunadamente, al menos sé que perdono los errores. |
No es suficiente para ti, y por qué lo estás haciendo |
Cuando me calientas con una mirada |
Y lo sabes muy bien, soy débil contigo |
Pero es orgullo masculino, es más fuerte que tú |
Escucha a tu corazón cuando no me quieras |
Déjame ver qué tan lejos vas |
Encontrémonos a mitad de camino |
Mitad desafío y mitad orgullo |
Te extraño y no estoy enojado |
No actúes, lo sé, y te extraño |
Encontrémonos a mitad de camino |
La mitad de la calle y la mitad del suspiro |
La mejor medicina para todos en pocos minutos |
Medio beso para ti, medio beso para mi |
No es suficiente para ti, y por qué lo estás haciendo |
Cuando me calientas con una mirada |
Y lo sabes muy bien, soy débil contigo |
Pero es orgullo masculino, es más fuerte que tú |
Escucha a tu corazón cuando no me quieras |
Déjame ver qué tan lejos vas |
Encontrémonos a mitad de camino |
Mitad desafío y mitad orgullo |
Te extraño y no estoy enojado |
No actúes, lo sé, y te extraño |
Encontrémonos a mitad de camino |
La mitad de la calle y la mitad del suspiro |
La mejor medicina para todos en pocos minutos |
Medio beso para ti, medio beso para mi |
Encontrémonos a mitad de camino |
Mitad desafío y mitad orgullo |
Te extraño y no estoy enojado |
No actúes, lo sé, y te extraño |
Encontrémonos a mitad de camino |
La mitad de la calle y la mitad del suspiro |
La mejor medicina para todos en pocos minutos |
Medio beso para ti, medio beso para mi |
Nombre | Año |
---|---|
Nisam Ti Ja Bilo Tko | 2017 |
Doviđenja, Zaboravi Me | 1990 |
Bomba | 2021 |
Maki, Maki | 2018 |