Traducción de la letra de la canción Жизнь - Nefestofeles

Жизнь (original)

Куплет 1:
А ты давай зажигай фитиль
Мой голос ваш слух захватил
Я на пути и как не крути
Я устрою бурю там где штиль
Да, я полон взрывчатки, давай мне огня
Был атакован, сейчас же пора всем «линять»
И где же те что хотели спастись?
На оборот добавляют басы
Им все на вид тут казалось простым?
Сегодня мой стиль их заразил
И что что также скромный на вид
Ты нас люби либо ненавидь
Слышишь только крепче держись
Сейчас твою прожигаем жизнь мы
Припев:
Закрывай глаза держись
Мы взлетаем в высь
Тебе успели надоесть эти серые дни?
Тут повсюду огни, повсюду миражи
Как обычно по ночам прожигаем жизнь
Куплет 2:
Мой час настал, вставай на старт и считай до ста
Меня достань, но где отстал?
читай по устам или ты устал?
Как вариант — нажимай на газ гони вперед не смотри назад
Брось тормоза сквозь города погромче добавляя бас
Тут темнота, но все по местам да я фантаст либо шаман
Новый обряд — лови слова, не бойся, я все испытал
И результат прям на глазах только попробуй сделать шаг
Тебе не встать, но не беда- стиль психотропного вещества

Жизнь (traducción)

Verso 1:
Y tú, encendamos la mecha
Mi voz capturó tu oído
Estoy en camino y lo que digas
Haré una tormenta donde haya calma
Sí, estoy lleno de explosivos, dame fuego
Fue atacado, ahora es el momento de que todos "mudan"
¿Y dónde están los que querían salvarse?
El bajo se agrega al turno.
¿Todo les parecía sencillo?
Hoy mi estilo los contagió
Y lo que también es modesto en apariencia.
Nos amas o nos odias
Escucha solo agárrate fuerte
Ahora estamos quemando tu vida
Coro:
Cierra los ojos aguanta
Despegamos hacia el cielo
¿Estás cansado de estos días grises?
Hay luces por todas partes, espejismos por todas partes
Como siempre en la noche quemamos la vida
Verso 2:
Ha llegado mi hora, levántate de la salida y cuenta hasta cien
Consígueme, pero ¿dónde te quedaste atrás?
lee bocas o estas cansada?
Como opción: presione el acelerador, avance, no mire hacia atrás
Lanza los frenos a través de las ciudades más fuerte agregando bajo
Aquí está oscuro, pero todo está en su lugar, sí, soy un escritor de ciencia ficción o un chamán.
Nuevo rito: capta las palabras, no tengas miedo, lo he experimentado todo.
Y el resultado está justo frente a tus ojos, solo trata de dar un paso
No puedes levantarte, pero no importa - el estilo de una sustancia psicotrópica