Traducción de la letra de la canción High Rise - Nell Bryden, Paul Gatehouse

High Rise (original)

She’s in a high rise
Looking for bright lights
Watching for angels
Low flying angels
She says let me feel everything
Or let me feel nothing
Cause there’s half way feeling
Does no good at all
Here in my high rise
When she was younger
She was his princess
Pink room and painted nails
Daddy was kind
He said I hope you feel everything
Or I hope you feel nothing
Cause this half way feeling
Does no good at all
Here in a high rise
Here in a high rise
Here heart is beating
But it’s deceiving
Crossing the line
She closes here eyes
Maybe she’ll feel everything
Or maybe she’ll feel nothing
This half way feeling
Does no good at all
Looking for angels
Low flying angels
Here in the high rise
Here in the high rise

High Rise (traducción)

Ella está en un rascacielos
Buscando luces brillantes
Mirando a los ángeles
Ángeles que vuelan bajo
Ella dice déjame sentir todo
O déjame no sentir nada
Porque hay un sentimiento a mitad de camino
No sirve para nada
Aquí en mi rascacielos
Cuando ella era más joven
ella era su princesa
Habitación rosa y uñas pintadas.
papi fue amable
Dijo que espero que sientas todo
O espero que no sientas nada
Porque este sentimiento a mitad de camino
No sirve para nada
Aquí en un rascacielos
Aquí en un rascacielos
Aquí late el corazón
pero es engañoso
Cruzando la línea
Ella cierra aquí los ojos
Tal vez ella sienta todo
O tal vez ella no sienta nada
Este sentimiento a mitad de camino
No sirve para nada
Buscando Angeles
Ángeles que vuelan bajo
Aquí en la gran altura
Aquí en la gran altura