Traducción de la letra de la canción You´ll Get Yours - Nelson Riddle & His Orchestra, Frank Sinatra

You´ll Get Yours (original)

Like a fish gets caught on a hook, you’ll go for a line, get hit with the book
Like cop puts cuff on a crook, baby, you’ll get yours
Like a clown falls down from a slap, you’ll fall for sweet talk and know you’re
a sap
Like a bear walks right in a trap, baby, you’ll get yours
Like Eve who tricked old Adam, had to pay the cost
A great Voice boomed and said, Madam, get lost
Like a spider spins a web, and waits for a fly
You’ll fall for it, pimp some hard hearted guy
When he walks out with slim goodbye
Watch those swinging doors, cause you’ll get yours
Just like Eve who tricked old Adam, she had to pay the cost
A great Voice boomed and said, Madam, get lost
Like a spider spins a web, and waits for a fly
You’ll fall for it, pimp, some hard hearted guy
When he walks out with slim goodbye
Watch those swinging doors, cause you’ll, you’ll get yours

You´ll Get Yours (traducción)

Como un pez queda atrapado en un anzuelo, irás por una línea, serás golpeado con el libro
Como un policía le pone las esposas a un ladrón, nena, obtendrás la tuya
Como un payaso que se cae de una bofetada, te enamorarás de las palabras dulces y sabrás que estás
una savia
Como un oso camina justo en una trampa, bebé, tendrás la tuya
Como Eva que engañó al viejo Adán, tuvo que pagar el costo
Una gran Voz retumbó y dijo: Señora, piérdase
Como una araña teje una red y espera una mosca
Te enamorarás, proxeneta a un tipo de corazón duro
Cuando se va con un adiós delgado
Mira esas puertas batientes, porque obtendrás la tuya
Al igual que Eva que engañó al viejo Adán, tuvo que pagar el costo
Una gran Voz retumbó y dijo: Señora, piérdase
Como una araña teje una red y espera una mosca
Te enamorarás, proxeneta, un tipo de corazón duro
Cuando se va con un adiós delgado
Mira esas puertas batientes, porque obtendrás la tuya