Traducción de la letra de la canción Runnin' - Ness Nite

Runnin' (original)

I-I-I got it runnin' on my mind
Runnin' all my own shit, runnin' for my life
I’ve got to get to where I’m goin'
Got to say goodbye to the love of my life
Know that she a god by the way that she designs
Take your ass to NY
I’ll save the page when your name’s in the Times
I-I-I got it runnin' on my mind
Runnin' all our own shit, runnin' for our lives
We’ll be runnin' for our lives
I’ma need that rose water for the road
I’ma need that rose water for the road
Girl on top of girl on top of the world
Like satellites, not lookin' down
We just lookin' out, with the birds eye, but the birds like
Tweeting with the trigger finger
Sit and let the feelings linger, oh my
How am I supposed to live across the world from you where I can’t feel you
Yeah I might believe when I think you ain’t real, yeah
I pray you get a love like mine
I pray you get to hold that tight
They say how’d you decide that the love in your life
Came along when you’re so young
Saw the vision in her eye, premonition we could fly
She was down for the glow up
I pray you get a love like mine
I pray you get to hold that tight
I pray you get a love like mine
I pray you get to hold that tight
I-I-I got it runnin' on my mind
Runnin' all my own shit, runnin' for my life
I’ve got to get to where I’m goin'
Got to say goodbye to the love of my life
Know that she a god by the way that she designs
Take your ass to NY
I’ll save the page when your name’s in the Times
I-I-I got it runnin' on my mind
Runnin' all our own shit, runnin' for our lives
We’ll be runnin' for our lives
I’ma need that rose water for the road
I’ma need that rose water for the road
I pray you get a love like mine
I pray you get to hold that tight
I pray you get a love like mine
I pray you get to hold that tight

(traducción)

Yo-yo-lo tengo corriendo en mi mente
Corriendo toda mi propia mierda, corriendo por mi vida
Tengo que llegar a donde voy
Tengo que despedirme del amor de mi vida
Sé que ella es un dios por la forma en que diseña
Lleva tu trasero a NY
Guardaré la página cuando tu nombre esté en el Times
Yo-yo-lo tengo corriendo en mi mente
Corriendo toda nuestra propia mierda, corriendo por nuestras vidas
Estaremos corriendo por nuestras vidas
Necesito esa agua de rosas para el camino
Necesito esa agua de rosas para el camino
chica encima de chica encima del mundo
Como satélites, sin mirar hacia abajo
Solo miramos hacia afuera, con el ojo de los pájaros, pero a los pájaros les gusta
Twittear con el dedo en el gatillo
Siéntate y deja que los sentimientos permanezcan, oh mi
¿Cómo se supone que debo vivir al otro lado del mundo de ti donde no puedo sentirte?
Sí, podría creer cuando pienso que no eres real, sí
Rezo para que tengas un amor como el mío
Rezo para que puedas sostener eso fuerte
Dicen cómo decidiste que el amor en tu vida
Llegó cuando eras tan joven
Vi la visión en su ojo, la premonición de que podríamos volar
Ella estaba dispuesta a brillar
Rezo para que tengas un amor como el mío
Rezo para que puedas sostener eso fuerte
Rezo para que tengas un amor como el mío
Rezo para que puedas sostener eso fuerte
Yo-yo-lo tengo corriendo en mi mente
Corriendo toda mi propia mierda, corriendo por mi vida
Tengo que llegar a donde voy
Tengo que despedirme del amor de mi vida
Sé que ella es un dios por la forma en que diseña
Lleva tu trasero a NY
Guardaré la página cuando tu nombre esté en el Times
Yo-yo-lo tengo corriendo en mi mente
Corriendo toda nuestra propia mierda, corriendo por nuestras vidas
Estaremos corriendo por nuestras vidas
Necesito esa agua de rosas para el camino
Necesito esa agua de rosas para el camino
Rezo para que tengas un amor como el mío
Rezo para que puedas sostener eso fuerte
Rezo para que tengas un amor como el mío
Rezo para que puedas sostener eso fuerte