Traducción de la letra de la canción Xtra - Ness Nite

Xtra (original)

I rock my fur coat in the summer, tryna cop Malia’s number
We could whip it in a Hummer, keep the business undercover
Treat my body like a brother, 'cause I got it from my mother
I run it like no other, gotta let her know
I’m extra, want it all, etcetera
Yeah I want somebody that can look me in my retina
Treat me like a Deborah, treat him like the federal
Everyone around me plugged, we forever young as Thug
Woo woo, yeah yeah, got lil thing on my mind
Got lil thing she a dime, and I spend all my time with her
Oh I’m workin', suckers lurking, and they lacking
Understand it ain’t no hand-me-downs, understand me now
You want extra shit, you work extra hard
Better push yourself for that push-to-start
I hope you start to clock in like a boss
I pray that you gon' learn to cut your losses
I hope you get the car, three hundred horses (skrrt skrrt)
Yeah yeah, hold it up, don’t fold it up
We could vacay to Florida
Get your mind right and them chakras up
In the sunshine with them Gucci flops
Get the top down, middle fingers up
Yellin' fuck the cops
I rock my fur coat in the summer, tryna cop Malia’s number
We could whip it in a Hummer, keep the business undercover
Treat my body like a brother, 'cause I got it from my mother
I run it like no other, gotta let her know
I’m extra, want it all, etcetera
Yeah I want somebody that can look me in my retina
Treat me like a Deborah, treat him like the federal
Everyone around me plug, we forever young as Thug
Me and mine, we gon' do the most, we been through the most
Friends done turned to fam, we fuckin' goals, we promotin' hoes
We gon' make the wave, you tryna float, movin' way too slow
I’m running like Usain, I gotta bolt, gotta let 'em know that
Me and mine, we gon' do the most, we been through the most
Friends done turned to fam, we fuckin' goals, stead duckin' bros
We gon' make the wave, you tryna float, I just bought a boat
I’m running like Usain, I gotta go, I gotta let 'em know
I’m extra, want it all, etcetera
Yeah I want somebody that can look me in my retina
Treat me like a Deborah, treat him like the federals
Everyone around me plugged, we forever young and stuck
I’m extra, want it all, etcetera
Yeah I want somebody that can look me in my retina
Treat me like a Deborah, treat him like the federal
Everyone around me plugged, we forever young as Thug

(traducción)

Muevo mi abrigo de piel en el verano, trato de copiar el número de Malia
Podríamos azotarlo en un Hummer, mantener el negocio encubierto
Trata a mi cuerpo como a un hermano, porque lo obtuve de mi madre
Lo dirijo como ningún otro, tengo que hacérselo saber
Soy extra, lo quiero todo, etcétera
Sí, quiero a alguien que pueda mirarme en mi retina
Trátame como una Deborah, trátalo como el federal
Todos a mi alrededor estaban conectados, siempre jóvenes como Thug
Woo woo, sí, sí, tengo una pequeña cosa en mi mente
Tengo una pequeña cosa que ella tiene un centavo, y paso todo mi tiempo con ella
Oh, estoy trabajando, los tontos están al acecho, y les falta
Entiende que no son heredados, entiéndeme ahora
Quieres mierda extra, trabajas extra duro
Mejor esfuérzate por ese empuje para comenzar
Espero que empieces a fichar como un jefe.
Rezo para que aprendas a reducir tus pérdidas
Ojalá consigas el carro, trescientos caballos (skrrt skrrt)
Sí, sí, sosténgalo, no lo doble
Podríamos ir de vacaciones a Florida
Pon tu mente en orden y los chakras arriba
Bajo el sol con los fracasos de Gucci
Consigue la parte superior hacia abajo, los dedos medios hacia arriba
Gritando que se jodan los policías
Muevo mi abrigo de piel en el verano, trato de copiar el número de Malia
Podríamos azotarlo en un Hummer, mantener el negocio encubierto
Trata a mi cuerpo como a un hermano, porque lo obtuve de mi madre
Lo dirijo como ningún otro, tengo que hacérselo saber
Soy extra, lo quiero todo, etcétera
Sí, quiero a alguien que pueda mirarme en mi retina
Trátame como una Deborah, trátalo como el federal
Todos a mi alrededor se conectan, somos siempre jóvenes como Thug
Yo y los míos, vamos a hacer más, hemos pasado por la mayoría
Los amigos terminaron convertidos en fam, tenemos jodidos objetivos, promovemos azadas
Vamos a hacer la ola, intentas flotar, moviéndote demasiado lento
Estoy corriendo como Usain, tengo que salir corriendo, tengo que hacerles saber que
Yo y los míos, vamos a hacer más, hemos pasado por la mayoría
Los amigos se volvieron hacia la familia, tenemos jodidos objetivos, en vez de eso, bros
Vamos a hacer la ola, intentas flotar, acabo de comprar un bote
Estoy corriendo como Usain, tengo que irme, tengo que avisarles
Soy extra, lo quiero todo, etcétera
Sí, quiero a alguien que pueda mirarme en mi retina
Trátame como a Deborah, trátalo como a los federales
Todos a mi alrededor estaban conectados, siempre jóvenes y atascados
Soy extra, lo quiero todo, etcétera
Sí, quiero a alguien que pueda mirarme en mi retina
Trátame como una Deborah, trátalo como el federal
Todos a mi alrededor estaban conectados, siempre jóvenes como Thug