Traducción de la letra de la canción Twisted Love - nessly, Take A Daytrip

Twisted Love (original)

I should’ve cut 'em off and been done
I should’ve knew from the time we begun
They don’t make 'em real where you come from
I should’ve cut 'em off, cut 'em off, off (yah)
I went to sleep and I woke up with a vision (yah)
All my hunnids do the blues like Leon Bridges, yah (ayy, cash)
I fucked her once, 'cause I ain’t into repetition, yuh (I had to smash)
I must be blind, 'cause I don’t see no competition, yuh (yeah)
Racks NASDAQ, up on my digits, yah (yah)
Flat soda, but codeine is in it, yah (Act)
Ayy, big straps, I roll with the lieutenant, yah (yah)
You run your mouth (yah)
He run in your crib like it’s Christmas, yah (ayy, yah, yah, yah)
You ain’t love me back then (ayy)
Ain’t no room for you in this Benz (yah)
Ain’t no room for you in my plans (yah, yah)
Know these bitches bad for my breath (ayy, ayy)
I should’ve cut 'em off and been done
I should’ve knew from the time we begun
They don’t make 'em real where you come from
I should’ve cut 'em off, cut 'em off, off
I should’ve cut 'em off and been done
I should’ve knew from the time we begun
They don’t make 'em real where you come from
I should’ve cut 'em off, cut 'em off, off (yah)
I know you try to kill me with your fake love
Speed dialin' 9−1-1
You threw me shade and you just left me in the sun
Every time you mess up, you change up and you just run, yuh
Don’t like no chaser in my drink, I got 'em on me (yeah)
I fuck her once and now that bitch wants write a testimony (yeah)
I fuck her one more time and she my holy matrimony (yeah)
I drip this cheese off my hunnids (yah, yah)
That look like macaroni (yah, yah, yah)
You ain’t love me back then (ayy)
Ain’t no room for you in this Benz (yah)
Ain’t no room for you in my plans (yah, yah)
Know these bitches bad for my breath (ayy, ayy)
I should’ve cut 'em off and been done
I should’ve knew from the time we begun
They don’t make 'em real where you come from
I should’ve cut 'em off, cut 'em off, off
I should’ve cut 'em off and been done
I should’ve knew from the time we begun
They don’t make 'em real where you come from
I should’ve cut 'em off, cut 'em off, off (yah)
I know you try to kill me with your fake love (yah)
Speed dialin' 9−1-1 (yah)
I know you try to kill me with your fake love (yah)
Speed dialin' 9−1-1
I should’ve cut 'em off and been done
I should’ve knew from the time we begun
They don’t make 'em real where you come from
I should’ve cut 'em off, cut 'em off, off
I should’ve cut 'em off and been done
I should’ve knew from the time we begun
They don’t make 'em real where you come from
I should’ve cut 'em off, cut 'em off, off

(traducción)

Debería haberlos cortado y terminado
Debería haberlo sabido desde el momento en que comenzamos
No los hacen reales de donde vienes
Debería haberlos cortado, cortado, apagado (yah)
Me fui a dormir y me desperté con una visión (yah)
Todos mis hunnids hacen blues como Leon Bridges, yah (ayy, efectivo)
Me la follé una vez, porque no me gustan las repeticiones, yuh (tuve que aplastar)
Debo estar ciego, porque no veo competencia, yuh (sí)
Racks NASDAQ, arriba en mis dígitos, yah (yah)
Soda plana, pero la codeína está en ella, yah (Act)
Ayy, correas grandes, me ruedo con el teniente, yah (yah)
Corres tu boca (yah)
Él corre en tu cuna como si fuera Navidad, yah (ayy, yah, yah, yah)
No me amas en ese entonces (ayy)
No hay lugar para ti en este Benz (yah)
No hay lugar para ti en mis planes (yah, yah)
Conozco a estas perras malas para mi aliento (ayy, ayy)
Debería haberlos cortado y terminado
Debería haberlo sabido desde el momento en que comenzamos
No los hacen reales de donde vienes
Debería haberlos cortado, cortado, apagado
Debería haberlos cortado y terminado
Debería haberlo sabido desde el momento en que comenzamos
No los hacen reales de donde vienes
Debería haberlos cortado, cortado, apagado (yah)
Sé que intentas matarme con tu falso amor
Marcación rápida 9-1-1
Me tiraste sombra y solo me dejaste al sol
Cada vez que te equivocas, cambias y solo corres, yuh
no me gusta ningún perseguidor en mi bebida, los tengo en mí (sí)
Me la follo una vez y ahora esa perra quiere escribir un testimonio (sí)
La follo una vez más y ella mi santo matrimonio (yeah)
Goteo este queso de mis hunnids (yah, yah)
Que parecen macarrones (yah, yah, yah)
No me amas en ese entonces (ayy)
No hay lugar para ti en este Benz (yah)
No hay lugar para ti en mis planes (yah, yah)
Conozco a estas perras malas para mi aliento (ayy, ayy)
Debería haberlos cortado y terminado
Debería haberlo sabido desde el momento en que comenzamos
No los hacen reales de donde vienes
Debería haberlos cortado, cortado, apagado
Debería haberlos cortado y terminado
Debería haberlo sabido desde el momento en que comenzamos
No los hacen reales de donde vienes
Debería haberlos cortado, cortado, apagado (yah)
Sé que tratas de matarme con tu falso amor (yah)
Marcación rápida 9-1-1 (sí)
Sé que tratas de matarme con tu falso amor (yah)
Marcación rápida 9-1-1
Debería haberlos cortado y terminado
Debería haberlo sabido desde el momento en que comenzamos
No los hacen reales de donde vienes
Debería haberlos cortado, cortado, apagado
Debería haberlos cortado y terminado
Debería haberlo sabido desde el momento en que comenzamos
No los hacen reales de donde vienes
Debería haberlos cortado, cortado, apagado