Traducción de la letra de la canción DUM - Netta

DUM (original)

You make me feel so DUM, DUM, DUM, DUM, DUM, DUM
You make me feel like I’m not thinking, not thinking, not thinking, not thinking
You make me feel so DUM DUM, DUM DUM, DUM DUM, DUM DUM, DUM DUM, DUM DUM
You make me feel so DUM DUM, DUM DUM, DUM DUM, DUM DUM, DUM DUM, DUM DUM
You make me feel so
I got a liquid brain
Leaks out my ear when you say my name
I got a GED and a PHD when you speak it flows down, down
You tell me parlez vous francais
Baby I don’t really parlez vous francais
But when I see you I wanna take your pretty face dip it in my, my parfait, k
Will you be my lover
I wanna tell my mother
Think I found my perfect ten
You fill my mouth with water
You make me feel so DUM, DUM, DUM, DUM, DUM, DUM
You make me feel like I’m not thinking, not thinking, not thinking, not thinking
You make me feel so DUM DUM, DUM DUM, DUM DUM, DUM DUM, DUM DUM, DUM DUM
You make me feel so DUM DUM, DUM DUM, DUM DUM, DUM DUM, DUM DUM, DUM DUM
You make me feel so
Woo!
I was going dizzy
Stop before you come near
'Cause everytime you whispering in my ear
My belly’s going
Wooo
Oh dear
Woah
I do not know
My head is lava and my feet are in the snow
Meltin' everything from my eyes to my toes
Pick my brain baby
Pull out the dough
Whoa
Will you be my lover
I wanna tell my mother
Think I found my perfect 10
You fill my mouth with water
Can you (my lover)
Be mine (my lover)
I beg (my lover)
I cry
You make me feel so DUM, DUM, DUM, DUM, DUM, DUM
You make me feel like I’m not thinking, not thinking, not thinking, not thinking
You make me feel so DUM DUM, DUM DUM, DUM DUM, DUM DUM, DUM DUM, DUM DUM
You make me feel so DUM DUM, DUM DUM, DUM DUM, DUM DUM, DUM DUM, DUM DUM
You make me feel so DUM DUM, DUM DUM, DUM DUM, DUM DUM, DUM DUM, DUM DUM
You make me feel so DUM DUM, DUM DUM, DUM DUM, DUM DUM, DUM DUM, DUM DUM
You make me feel so, so, so…
Wah, can you write my number?
Can you write it?
It’s like it’s ok, it’s 978−978−9 ok

(traducción)

Me haces sentir tan DUM, DUM, DUM, DUM, DUM, DUM
Me haces sentir que no estoy pensando, no pensando, no pensando, no pensando
Me haces sentir tan DUM DUM, DUM DUM, DUM DUM, DUM DUM, DUM DUM, DUM DUM
Me haces sentir tan DUM DUM, DUM DUM, DUM DUM, DUM DUM, DUM DUM, DUM DUM
Me haces sentir tan
Tengo un cerebro líquido
Se me escapa la oreja cuando dices mi nombre
Obtuve un GED y un PHD cuando hablas fluye hacia abajo, hacia abajo
Tú me dices parlez vous francais
Cariño, realmente no parlez vous francais
Pero cuando te veo quiero tomar tu cara bonita mojarla en mi, mi parfait, k
¿Serás mi amante?
quiero decirle a mi madre
Creo que encontré mi diez perfecto
me llenas la boca de agua
Me haces sentir tan DUM, DUM, DUM, DUM, DUM, DUM
Me haces sentir que no estoy pensando, no pensando, no pensando, no pensando
Me haces sentir tan DUM DUM, DUM DUM, DUM DUM, DUM DUM, DUM DUM, DUM DUM
Me haces sentir tan DUM DUM, DUM DUM, DUM DUM, DUM DUM, DUM DUM, DUM DUM
Me haces sentir tan
¡Cortejar!
me estaba mareando
Detente antes de acercarte
Porque cada vez que me susurras al oído
se me va la barriga
Guau
Oh querido
Guau
Yo no sé
Mi cabeza es lava y mis pies están en la nieve
Derritiendo todo, desde mis ojos hasta mis dedos de los pies
Elige mi cerebro bebé
Saca la masa
Vaya
¿Serás mi amante?
quiero decirle a mi madre
Creo que encontré mi 10 perfecto
me llenas la boca de agua
¿Puedes (mi amante)
Se mio (mi amante)
Te ruego (mi amante)
Lloro
Me haces sentir tan DUM, DUM, DUM, DUM, DUM, DUM
Me haces sentir que no estoy pensando, no pensando, no pensando, no pensando
Me haces sentir tan DUM DUM, DUM DUM, DUM DUM, DUM DUM, DUM DUM, DUM DUM
Me haces sentir tan DUM DUM, DUM DUM, DUM DUM, DUM DUM, DUM DUM, DUM DUM
Me haces sentir tan DUM DUM, DUM DUM, DUM DUM, DUM DUM, DUM DUM, DUM DUM
Me haces sentir tan DUM DUM, DUM DUM, DUM DUM, DUM DUM, DUM DUM, DUM DUM
Me haces sentir tan, tan, tan...
Wah, ¿puedes escribir mi número?
¿Puedes escribirlo?
Es como si estuviera bien, está bien 978−978−9