Traducción de la letra de la canción אפס מאמץ - Netta, Static & Ben El Tavori

אפס מאמץ (original)

טושטוש אתה רץ
תעצור שניה בצד
היום בדיוק התפנה לי
יש אצלי נוף פסטורלי
וטושטוש אל תלחץ
נציל את העולם אחרי השנ"ץ
אין מקום לעוד מדליה
אני לא צריכה מדליה
את לא צריכה לעבוד קשה
אה אה , לא לא , אה אה
אל תפחדי שיגידו שנמאס
כי את קלאס
באפס מאמץ
באפס מאמץ
באפס מאמץ
את לא צריכה להיות אישה של בית
תרוויחי טוב ותפזרי עליי
תשימי מיני אני לא קנאי
כל עוד בסוף היום את באה אליי
את לא מתאמצת, באמת לא צריך
בבוקר תקומי יהיה לך ליד המיטה כבר קפה וכריך
יבוא יום ויהיה לנו ילד ואם הוא דומה לך אז בטח חתיך
מהאלה שמכבדים את אמא וכולם אומרים עליו איזה נסיך
בלי הימור איתך בדוק שלפתי אס
מרגיש דייל אוויר הזמן שלנו טס
מתהלך איתך ברוטשילד כמו טווס
כי את קלאס בפאקינג אפס מאמץ
באפס מאמץ (זה באפס מאמץ)
באפס מאמץ (זה באפס מאמץ)
(זה יפה לך ממש)
באפס מאמץ (זה באפס מאמץ)
את לא צריכה לעבוד קשה
לא לא לא לא לא לא
אל תפחדי שיגידו שנמאס
כי את קלאס…
כולה קלאס
אני קלאס
באפס מאמץ (זה באפס מאמץ)
באפס מאמץ (זה באפס מאמץ)
(זה יפה לך ממש)
באפס מאמץ (זה באפס מאמץ)

אפס מאמץ (traducción)

difuminar tu corre
Detente por un segundo
Acabo de tener libre hoy
tengo una visión pastoral
Y desenfoque no haga clic
Salvaremos el mundo después del Año Nuevo.
No hay lugar para otra medalla
No necesito una medalla
No tienes que trabajar duro
Oh oh, no no, oh oh
No tengas miedo que digan que estamos hartos
porque eres elegante
con cero esfuerzo
con cero esfuerzo
con cero esfuerzo
No tienes que ser ama de casa
Obtenga una buena ganancia y gaste en mí
bájame no estoy celoso
Siempre y cuando al final del día vengas a mí
No haces un esfuerzo, realmente no necesitas
Por la mañana tendrás un café y un bocadillo al lado de tu cama.
Un día tendremos un hijo y si se parece a ti entonces debe ser guapo
De esos que respetan a mamá y todos dicen que es un príncipe
Sin apostar contigo jaque saqué un as
Siéntete como un administrador de aire, nuestro tiempo vuela
Camina contigo en Rothschild como un pavo real
Porque tienes clase para follar sin esfuerzo
con cero esfuerzo (es con cero esfuerzo)
con cero esfuerzo (es con cero esfuerzo)
(es realmente hermoso en ti)
con cero esfuerzo (es con cero esfuerzo)
No tienes que trabajar duro
no no no no no NO
No tengas miedo que digan que estamos hartos
Porque eres elegante...
toda la clase
soy elegante
con cero esfuerzo (es con cero esfuerzo)
con cero esfuerzo (es con cero esfuerzo)
(es realmente hermoso en ti)
con cero esfuerzo (es con cero esfuerzo)