| She had Screeching Weasel
| ella tenia comadreja chillona
|
| Playing on her radio
| Jugando en su radio
|
| Her window’s down she looked
| Su ventana está abajo, miró
|
| At me and then she waved hello
| A mí y luego me saludó
|
| I smiled back and thought about
| Le devolví la sonrisa y pensé en
|
| The time when my dad said
| El momento en que mi padre dijo
|
| There’d be a lightning bolt
| Habría un rayo
|
| And it’ll hit you some day
| Y te tocará algún día
|
| And I’ve never felt that way
| Y nunca me he sentido así
|
| That’s when we met and I knew
| Fue entonces cuando nos conocimos y supe
|
| That we would stay together
| Que permaneceríamos juntos
|
| From that moment on but I Messed up and I know I was
| A partir de ese momento, pero me equivoqué y sé que estaba
|
| Wrong I miss that smile when
| Mal, extraño esa sonrisa cuando
|
| I’d sing her a song I feel so Alone 'cause now it’s all gone
| Le cantaría una canción Me siento tan solo porque ahora todo se ha ido
|
| She’s always talking in her sleep
| Ella siempre está hablando en sueños.
|
| I realize now more than before
| Me doy cuenta ahora más que antes
|
| That I’m for her and she’s for me I know that her and me can’t
| que yo soy para ella y ella es para mi yo se que ella y yo no podemos
|
| Be hurt by this tragedy
| ser herido por esta tragedia
|
| The way she’d laugh and cry
| La forma en que ella reía y lloraba
|
| And look me in the eyes and
| Y mírame a los ojos y
|
| Feel the same way as I do
| Siento lo mismo que yo
|
| I’m here all alone there’s no one
| Estoy aquí solo, no hay nadie
|
| Aroudn but I’m being blinded
| Aroudn pero estoy siendo cegado
|
| By the sound of her voice
| Por el sonido de su voz
|
| Sitting here on the ground
| Sentado aquí en el suelo
|
| I’m laughing out loud
| me estoy riendo a carcajadas
|
| Realizing how stupid I am And I know I was wrong I miss
| Al darme cuenta de lo estúpido que soy y sé que estaba equivocado, extraño
|
| That smile I’d sing her
| Esa sonrisa que le cantaría
|
| A song I feel so alone 'cause
| Una canción por la que me siento tan solo
|
| Now it’s all gone
| Ahora todo se ha ido
|
| Sometimes I’d like to try to Try moving on without you
| A veces me gustaría intentar intentar seguir adelante sin ti
|
| Maintaining composure is so Hard to do confrontations are
| Mantener la compostura es tan difícil de hacer que las confrontaciones son
|
| Hard when your hearts filled
| Duro cuando tus corazones se llenaron
|
| With doubt and I can’t seem
| Con duda y no puedo parecer
|
| To form a sentence with these
| Para formar una oración con estos
|
| Marbles in my mouth | Canicas en mi boca |