Letras de Giving Up - New Fiction

Giving Up - New Fiction
Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Giving Up, artista - New Fiction. canción del álbum Let It Destroy You, en el genero Альтернатива
Fecha de emisión: 24.05.2018
Etiqueta de registro: Tunecore
Idioma de la canción: inglés

Giving Up

(original)
It was me who caused the problem
I crossed the bridge and burned it up
Maybe if I tried a little harder
Baby, I don’t give a fuck
(Giving up)
This feels like giving up
This just feels like giving up
Nothing lasts forever
Why would this be any different?
Things rarely get better
When two people stand and stay content
So we’ll drown together
Why would this be any different?
Instict tells me stealth that
Let go slowly of your shaking hands
So take it 'cause it’s me you’re after
There’s no way I plan to end this way
Something in your voice doesn’t feel the same way
Stab me in the back, so it hurts more
Look me in the eyes so I know you’re real
Stab me in the back, so it hurts more
Look me in the eyes so I know you’re real
This feels like giving up
This just feels like giving up
Something tells me you’re gone
Why would this be any different?
It happens every time i get close (Stick to the end)
So break whoever
Why would this be any different?
Plan it all?
I’ll walk away, I hope you understand
So take it 'cause it’s me you’re after
There’s no way I plan to end this way
Something in your voice doesn’t feel the same way
It was me who caused the problem
I crossed the bridge and burned it up
Maybe if I tried a little harder, harder
Baby, I don’t give a fuck
I guess I start to lose more when I let go
Maybe I could’ve been stitched
Guess I’ll never know
It just feels like giving up
Drifting away like the setting sun
I guess I start to lose more when I let go
It just feels like giving up (I'll never know)
Maybe I could’ve been stitched
Guess I’ll never know
There’s no way I plan to end this way
Something in your voice doesn’t feel the same way
Stab me in the back, so it hurts more
Look me in the eyes so I know you’re real
Stab me in the back, so it hurts more
Look me in the eyes, so I know you’re real
This feels like giving up
This just feels like giving up
It just feels like giving up
(It was me who caused the problem)
(I crossed the bridge and burned it up)
It just feels like giving up
(Maybe if I tried a little harder)
(Baby, I don’t give a fuck)
(traducción)
Fui yo quien causó el problema
Crucé el puente y lo quemé
Tal vez si me esforzara un poco más
Cariño, me importa un carajo
(Renunciando)
Esto se siente como rendirse
Esto se siente como rendirse
Nada dura para siempre
¿Por que podría ser esto diferente?
Las cosas rara vez mejoran
Cuando dos personas se paran y se quedan contentas
Así que nos ahogaremos juntos
¿Por que podría ser esto diferente?
El instinto me dice sigilosamente que
Suelta lentamente tus manos temblorosas
Así que tómalo porque soy yo lo que estás buscando
No hay manera de que planee terminar de esta manera
Algo en tu voz no se siente de la misma manera
Apuñalame por la espalda, para que me duela mas
Mírame a los ojos para que sepa que eres real
Apuñalame por la espalda, para que me duela mas
Mírame a los ojos para que sepa que eres real
Esto se siente como rendirse
Esto se siente como rendirse
Algo me dice que te has ido
¿Por que podría ser esto diferente?
Sucede cada vez que me acerco (Quédate hasta el final)
Así que rompe a quien sea
¿Por que podría ser esto diferente?
¿Planificarlo todo?
Me iré, espero que entiendas
Así que tómalo porque soy yo lo que estás buscando
No hay manera de que planee terminar de esta manera
Algo en tu voz no se siente de la misma manera
Fui yo quien causó el problema
Crucé el puente y lo quemé
Tal vez si me esforzara un poco más, más difícil
Cariño, me importa un carajo
Supongo que empiezo a perder más cuando me suelto
Tal vez me podrían haber cosido
Supongo que nunca lo sabré
Se siente como rendirse
A la deriva como el sol poniente
Supongo que empiezo a perder más cuando me suelto
Se siente como rendirse (nunca lo sabré)
Tal vez me podrían haber cosido
Supongo que nunca lo sabré
No hay manera de que planee terminar de esta manera
Algo en tu voz no se siente de la misma manera
Apuñalame por la espalda, para que me duela mas
Mírame a los ojos para que sepa que eres real
Apuñalame por la espalda, para que me duela mas
Mírame a los ojos, así sé que eres real
Esto se siente como rendirse
Esto se siente como rendirse
Se siente como rendirse
(Fui yo quien causó el problema)
(Crucé el puente y lo quemé)
Se siente como rendirse
(Tal vez si me esforzara un poco más)
(Bebé, me importa un carajo)
Calificación de traducción: 5/5 | Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista:

NombreAño
Novocaine 2018
Hangman's Noose 2018
Castles in the Sand 2018

Letras de artistas: New Fiction