Traducción de la letra de la canción Turbo - New Kids, DJ Paul Elstak

Turbo (original)

Das den dj Paul Elstak, jonguh!
Ey, wa hoor ik daar nou, jonguh
I wanna see a rainbow high in the sky
I wanna see you and me-
Hey, das een ander nummer
Turbo!
Turbo!
Turbo, jonguh!
Turbo, turbo, going fast
Hyperspeed, we never rest
Rainbow in the sky
We’re feeling free
Take you to the promised land
Where life is like a turbo dance
Just come along
And rave with me
Turbo!
(2X)
Hey kutwout
Hedde gij zin om te rennen, of wa?
-Maaskantje, bij den Dungen, weet je wel?
NIEMAND KOMT AAN MAASKANTJE!
Hey, Paul, jonguh, kut
Gooit die turbo d’r 's in dan
Dj Paul, Dj Paul!
New Kids 'till eternity
Turbo, turbo, going fast
Hyperspeed, we never rest
Rainbow in the sky
We’re feeling free
Take you to the promised land
Where life is like a turbo dance
Just come along
And rave with me
New Kids 'till eternity
Turbo!
den Dj Paul Elstak, of nie?
OF NIE?!

Turbo (traducción)

¡Das den dj Paul Elstak, jonguh!
Ey, wa hoor ik daar nou, jonguh
Quiero ver un arcoíris en lo alto del cielo
quiero verte a ti y a mi-
Oye, das een ander número
Turbo!
Turbo!
¡Turbo, Jongh!
Turbo, turbo, yendo rápido
Hipervelocidad, nunca descansamos
Arcoiris en el cielo
nos sentimos libres
Llevarte a la tierra prometida
Donde la vida es como un baile turbo
solo ven
y delira conmigo
Turbo!
(2X)
hola kutwout
Hedde gij zin om te rennen, de wa?
-Maaskantje, bij den Dungen, weet jewel?
NIEMAND KOMT AAN MAASKANTJE!
Oye, Paul, jonguh, kut
Gooit die turbo d'r's en dan
Dj Paul, Dj Paul!
Niños nuevos hasta la eternidad
Turbo, turbo, yendo rápido
Hipervelocidad, nunca descansamos
Arcoiris en el cielo
nos sentimos libres
Llevarte a la tierra prometida
Donde la vida es como un baile turbo
solo ven
y delira conmigo
Niños nuevos hasta la eternidad
Turbo!
den Dj Paul Elstak, de nie?
DE NIE?!