Traducción de la letra de la canción Insanity - Rotterdam Terror Corps, DJ Paul Elstak

Insanity (original)

Insane, the pain, it’s killing my brain
Hardcore is my life, for you just a game
Insane, the pain, it’s killing my brai-ai-ai-ai-n
Killing my brain
Insanity
In my room of insanity, I feel walls creeping up to me
Insanity
In my room of insanity you will descend in darker dreams
Follow them and start to fear ‘cause nothing’s really what it seems
Evil’s watching and it’s coming, no escape it’s a lost cause
Lose yourself in wishful thinking, I’m the nightmare, I’m the source
(Insanity)
(It fucks up my reality)
(Room, full of insanity)
My room of insanity you’ll slowly start to lose control
Whispers in the distance seem to penetrate your aching soul
It seems better that you don’t give into what is after me
You will go insane within my room full of insanity
Insane, the pain, it’s killing my brain
Hardcore is my life, for you just a game
Insanity
In my, room of insanity, I feel, walls creeping up to me
Nothing, seems to be real to me, insane, just a formality…
Insane, the pain, it’s killing my brai-ai-ai-ai-n
Killing my brain
Killing my brai-ai-ai-ai-n
Insane, the pain, it’s killing my brain
Hardcore is my life, for you just a game
(Insanity)
In my room of insanity you will descend in darker dreams
Follow them and start to fear ‘cause nothing’s really what it seems
Evil’s watching and it’s coming, no escape it’s a lost cause
Lose yourself in wishful thinking, I’m the nightmare, I’m the source
(Room, full of insanity)

(traducción)

Loco, el dolor, me está matando el cerebro
El hardcore es mi vida, para ti solo un juego
Loco, el dolor, está matando a mi brai-ai-ai-ai-n
Matando mi cerebro
Locura
En mi habitación de la locura, siento paredes arrastrándose hacia mí
Locura
En mi cuarto de locura descenderás en sueños más oscuros
Síguelos y comienza a temer porque nada es realmente lo que parece
El mal está mirando y viene, no hay escapatoria, es una causa perdida
Piérdete en ilusiones, soy la pesadilla, soy la fuente
(Locura)
(Me jode la realidad)
(Habitación, llena de locura)
Mi cuarto de locura, poco a poco comenzarás a perder el control
Susurros en la distancia parecen penetrar tu alma adolorida
Me parece mejor que no te entregues a lo que me persigue
Te volverás loco dentro de mi cuarto lleno de locura
Loco, el dolor, me está matando el cerebro
El hardcore es mi vida, para ti solo un juego
Locura
En mi habitación de la locura, siento, paredes arrastrándose hacia mí
Nada, me parece real, una locura, solo una formalidad...
Loco, el dolor, está matando a mi brai-ai-ai-ai-n
Matando mi cerebro
Matando a mi brai-ai-ai-ai-n
Loco, el dolor, me está matando el cerebro
El hardcore es mi vida, para ti solo un juego
(Locura)
En mi cuarto de locura descenderás en sueños más oscuros
Síguelos y comienza a temer porque nada es realmente lo que parece
El mal está mirando y viene, no hay escapatoria, es una causa perdida
Piérdete en ilusiones, soy la pesadilla, soy la fuente
(Habitación, llena de locura)