Traducción de la letra de la canción Schizophrenic - Rotterdam Terror Corps

Schizophrenic (original)

Past…
Present…
Futuristic intelligence…
Cybernetic warfare…
Electronic terror impulse shall shine
but lays ahead of you.
Connect yourself to the main computer
and let me take you to a cybernetic ride.
Are you connected to the right cybernet?
If you are, finally you are connected to my brain.
Lean over to the right base…
Lean over to my schizophrenic game!
by SolraC

Schizophrenic (traducción)

Pasado…
Presente…
inteligencia futurista…
Guerra cibernética…
El impulso del terror electrónico brillará
pero está delante de ti.
Conéctese a la computadora principal
y déjame llevarte a un paseo cibernético.
¿Estás conectado a la cibernet adecuada?
Si lo eres, finalmente estás conectado a mi cerebro.
Inclínate hacia la base derecha...
¡Apóyate en mi juego esquizofrénico!
por SolraC