Traducción de la letra de la canción Demonic State (In Heaven) - Rotterdam Terror Corps, DJ Paul Elstak

Demonic State (In Heaven) (original)

I despise, the fear in your eyes
Your lies, this is your demise
Secret desire for slaughter, I open your guts
Now it’s, I’m dreaming of drinking your blood
-In heaven
I despise, the fear in your eyes
Your lies, this is your demise
Secret desire for slaughter (slaughter), I open your guts
Now it’s, I’m dreaming of drinking your blood
I’m staring, at the gate
Secret desire for slaughter, demonic state
Mystical spell, down I fell
Heaven can wait, heaven can wait
In heaven, everything is fine
You got your good thing, and I’ve got mine
In heaven, everything is fine
BACK TO MY FUCKING HELL!
-In heaven
In heaven, everything is fine
Demonic state, heaven can wait
I’m staring, at the gate
In heaven, everything is fine
You got your good thing, and I’ve got mine
BACK TO MY FUCKING HELL!
I despise, the fear in your eyes
Your lies, this is your demise
Secret desire for slaughter (slaughter), I open your guts
Now it’s, I’m dreaming of drinking your blood (blood)

Demonic State (In Heaven) (traducción)

Desprecio el miedo en tus ojos
Tus mentiras, esta es tu muerte
Secreto deseo de matanza, te abro las tripas
Ahora es, estoy soñando con beber tu sangre
-En el cielo
Desprecio el miedo en tus ojos
Tus mentiras, esta es tu muerte
Secreto deseo de matanza (masacre), te abro las tripas
Ahora es, estoy soñando con beber tu sangre
Estoy mirando, a la puerta
Secreto deseo de masacre, estado demoníaco
Hechizo místico, me caí
El cielo puede esperar, el cielo puede esperar
En el cielo, todo está bien
Tú tienes tu cosa buena, y yo tengo la mía
En el cielo, todo está bien
¡VOLVER A MI PUTO INFIERNO!
-En el cielo
En el cielo, todo está bien
Estado demoníaco, el cielo puede esperar
Estoy mirando, a la puerta
En el cielo, todo está bien
Tú tienes tu cosa buena, y yo tengo la mía
¡VOLVER A MI PUTO INFIERNO!
Desprecio el miedo en tus ojos
Tus mentiras, esta es tu muerte
Secreto deseo de matanza (masacre), te abro las tripas
Ahora es, estoy soñando con beber tu sangre (sangre)