Traducción de la letra de la canción Feesten Tot Ik Sterf - Rotterdam Terror Corps

Feesten Tot Ik Sterf (original)

Harde, harde beuk in je bek hoer
Vette kick in je bek slet
Rot op, kijk niet naar me, en laat me lekker feesten
Drank drank drank en drugs is wat ik wil en hakken nog het meeste
Geluiden moeten scheuren, het mag een beetje vaag
Want als ik aan het feesten ben dan space ik ook zo graag
We doen het sinds dag 1, sinds de start van ons bestaan
En niemand houdt ons tegen als we lekker hakken gaan
Als je naar een feestje komt weet je dan waar ik zal staan?
Bij de speakers aan de stage, te feesten tot ik dood zal gaan
Dan zal ik, eeuwig rusten in de echo van de bass
Maar wees niet getreurd, mijn leven was een feest
Dus we blijven er voor gaan sinds het begin in '93
Een hardcore legioen en vele gabbers die ik zie
Zo, fuck man ik ben f**king helemaal uit me dak gek
Ik heb zin om te hakken kale koppen niet te stoppen
Iedereen weet wat ik bedoel
Wanneer ik zeg, dat ik me hakken voel
RTC, en me motto «kale koppen niet te stoppen»
En we zijn, net zo hard, als de kicks die we droppen
En wijven worden bang, van me dikke vette pik
Zo hard als de snare, zo hard als de kick
Kicks-kicks-kicks-kicks-kicks die we droppen
En wijven worden bang, van me dikke vette pik
Zo hard als de snare, zo hard als de kick
Rotterdam terrorcore

(traducción)

Duro, duro libra en tu boca puta
Patada gorda en tu boca puta
Vete a la mierda, no me mires, y déjame festejar
Beber beber beber y drogas es lo que quiero y picar más
Los sonidos tienen que rasgar, puede ser un poco vago
Porque cuando estoy de fiesta, también me gusta el espacio.
Lo hemos estado haciendo desde el día 1, desde el comienzo de nuestra existencia.
Y nadie nos detendrá cuando tengamos un buen tacón
Si vienes a una fiesta, ¿sabes dónde estaré?
A los altavoces en el escenario, a la fiesta hasta que me muera
Entonces descansaré eternamente en el eco del bajo
Pero no te preocupes, mi vida era una fiesta
Así que seguimos haciéndolo desde que comenzó en el '93
Una legión incondicional y muchos gabbers que veo
Así que joder hombre, estoy jodidamente fuera de mi techo loco
No quiero dejar de cortar cabezas calvas
Todo el mundo sabe lo que quiero decir
Cuando digo que siento tacones
RTC, en mi lema «cabezas calvas imparables»
Y somos, tan duros como las patadas que soltamos
Y las perras se asustan de mi gran polla gorda
Tan duro como la trampa, tan duro como la patada
Patadas-patadas-patadas-patadas-patadas que soltamos
Y las perras se asustan de mi gran polla gorda
Tan duro como la trampa, tan duro como la patada
el terror de rotterdam