Traducción de la letra de la canción Be Still - Newsboys

Be Still (original)

Be still and know He,
Know He is holy,
Be still and know He is God.
We have our lives with inventions,
That have hurried us nowhere fast.
Now we need to turn our attentions,
To what will last.
Be still and know He,
Know He is holy,
Be still and know He is God.
Love Him more dearly,
See Him more clearly,
Be still and know He is God.
We’ve been running without a direction,
We’re afraid to get there late.
What we need is strength just to kneel down,
And wait.

Be Still (traducción)

Quédate quieto y conoce a Él,
Sé que Él es santo,
Estad quietos y sabed que Él es Dios.
Tenemos nuestras vidas con inventos,
Eso no nos ha llevado a ninguna parte rápido.
Ahora tenemos que volver nuestra atención,
A lo que durará.
Quédate quieto y conoce a Él,
Sé que Él es santo,
Estad quietos y sabed que Él es Dios.
Ámalo más entrañablemente,
Verlo más claramente,
Estad quietos y sabed que Él es Dios.
Hemos estado corriendo sin dirección,
Tenemos miedo de llegar tarde.
Lo que necesitamos es fuerza solo para arrodillarnos,
Y espera.