Traducción de la letra de la canción Fishers Of Men - Newsboys

Fishers Of Men (original)

Seven billion people on a spinning ball
And they all mean the world to You
It’s time like these that I feel so small
There must be somethin' I can do
I played it safe in shallow water
Never had the faith to cross the border
God, I’ve gotten good at being comfortable
It’s time to leave my comfort zone
Cause You said Go!
Go!
I will make you fishers of men
Go!
Go!
I don’t care who or where ya been
So don’t 'cha be afraid
To show the world your faith
Cause your never alone
Just Go!
Go!
I will make you fishers of men
And if this life is like a candle
That You gave us to burn
God we wanna light up the night
Instead of livin' with doubt
We should be livin' it out
So let Your love be magnified!
Follow me, yeah
Follow me-e-e
This is the mission
Should you accept it
Your invitation
To get connected
Get connected
Get connected
I will make you!
(Fishers of men!)
Seven billion people on a spinning ball
And they all mean the world to You
Go!
Go!
I will make you fishers of men
Go!
Go!
I don’t care who or where ya been
So don’t 'cha be afraid
To show the world your faith
Cause your never alone
Just Go!
Go!
Go!
Go!
Just Go!
Go!
I will make you fishers of men

Fishers Of Men (traducción)

Siete mil millones de personas en una bola giratoria
Y todos significan el mundo para ti
Es tiempo como este que me siento tan pequeño
Debe haber algo que pueda hacer
Jugué a lo seguro en aguas poco profundas
Nunca tuve la fe para cruzar la frontera
Dios, me he vuelto bueno en estar cómodo
Es hora de salir de mi zona de confort
Porque dijiste ¡Ve!
¡Vamos!
Los haré pescadores de hombres
¡Vamos!
¡Vamos!
No me importa quién o dónde has estado
Así que no tengas miedo
Para mostrar al mundo tu fe
Porque nunca estás solo
¡Solo vamos!
¡Vamos!
Los haré pescadores de hombres
Y si esta vida es como una vela
Que nos diste para quemar
Dios, queremos iluminar la noche
En lugar de vivir con dudas
Deberíamos vivirlo
¡Así que permite que Tu amor sea magnificado!
sígueme, sí
Sígueme-e-e
Esta es la misión
¿Deberías aceptarlo?
Tu invitación
Para conectarse
Conectarse
Conectarse
¡Te voy a hacer!
(¡Pescadores de hombres!)
Siete mil millones de personas en una bola giratoria
Y todos significan el mundo para ti
¡Vamos!
¡Vamos!
Los haré pescadores de hombres
¡Vamos!
¡Vamos!
No me importa quién o dónde has estado
Así que no tengas miedo
Para mostrar al mundo tu fe
Porque nunca estás solo
¡Solo vamos!
¡Vamos!
¡Vamos!
¡Vamos!
¡Solo vamos!
¡Vamos!
Los haré pescadores de hombres