Traducción de la letra de la canción Joy - Newsboys

Joy (original)

You give me joy that’s unspeakable
And I like it, and I like it, yeah
Your love for me is irresistible
I can’t fight it, I can’t fight it, yeah
If life is water, I was dry as the Tucson dirt
If it’s a gamble, I’d already lost my shirt
If it’s a journey, I was dazed without a clue
I flipped a «U» back to the first love I ever knew
You give me joy that’s unspeakable
And I like it, and I like it, yeah
Your love for me is irresistible
I can’t fight it, I can’t fight it, yeah
You carried the cross and took my shame
I believe it, I believe it, yeah
You shine your light of amazing grace
I receive it, I receive it, yeah
If life’s a battle, the invasion is complete
If it’s a rhythm, I have found the perfect beat
If it’s a renaissance, I’ve got a new birthday
The world don’t give it
And the world can’t take it away
You give me joy that’s unspeakable
And I like it, and I like it, yeah
Your love for me is irresistible
I can’t fight it, I can’t fight it, yeah
You carried the cross and took my shame
I believe it, I believe it, yeah
You shine your light of amazing grace
I receive it, I receive it, yeah
I’m bowed and broken, everything’s new
All that I need, you’re like water to seed
And how your love, rights everything wrong
And In my weakness
You’re ever stronger, You’re pulling me back
Where I belong
You give me joy that’s unspeakable
And I like it, and I like it, yeah
Your love for me is irresistible
I can’t fight it, I can’t fight it, yeah
You carried the cross and took my shame
I believe it, I believe it, yeah
You shine your light of amazing grace
I receive it, I receive it, yeah
You give me joy that’s unspeakable
And I like it, and I like it, yeah
Your love for me is irresistible
I can’t fight it, I can’t fight it, yeah
You carried the cross and took my shame
I believe it, I believe it, yeah
You shine your light of amazing grace
I receive it, I receive it, yeah
You give me joy that’s unspeakable
And I like it, and I like it, yeah
Your love for me is irresistible
I can’t fight it, I can’t fight it, yeah
You carried the cross and took my shame
I believe it, I believe it, yeah

(traducción)

Me das una alegría que es indescriptible
Y me gusta, y me gusta, sí
tu amor por mi es irresistible
No puedo luchar contra eso, no puedo luchar contra eso, sí
Si la vida es agua, yo estaba seco como la tierra de Tucson
Si es una apuesta, ya perdí mi camisa
Si es un viaje, estaba aturdido sin una pista
Volteé una «U» al primer amor que conocí
Me das una alegría que es indescriptible
Y me gusta, y me gusta, sí
tu amor por mi es irresistible
No puedo luchar contra eso, no puedo luchar contra eso, sí
Cargaste la cruz y tomaste mi vergüenza
Lo creo, lo creo, sí
Brillas tu luz de asombrosa gracia
Lo recibo, lo recibo, sí
Si la vida es una batalla, la invasión está completa
Si es un ritmo, he encontrado el ritmo perfecto
Si es un renacimiento, tengo un nuevo cumpleaños
El mundo no lo da
Y el mundo no puede quitarlo
Me das una alegría que es indescriptible
Y me gusta, y me gusta, sí
tu amor por mi es irresistible
No puedo luchar contra eso, no puedo luchar contra eso, sí
Cargaste la cruz y tomaste mi vergüenza
Lo creo, lo creo, sí
Brillas tu luz de asombrosa gracia
Lo recibo, lo recibo, sí
Estoy inclinado y roto, todo es nuevo
Todo lo que necesito, eres como agua para sembrar
Y como tu amor, corrige todo mal
Y en mi debilidad
Eres cada vez más fuerte, me estás tirando hacia atrás
A donde pertenezco
Me das una alegría que es indescriptible
Y me gusta, y me gusta, sí
tu amor por mi es irresistible
No puedo luchar contra eso, no puedo luchar contra eso, sí
Cargaste la cruz y tomaste mi vergüenza
Lo creo, lo creo, sí
Brillas tu luz de asombrosa gracia
Lo recibo, lo recibo, sí
Me das una alegría que es indescriptible
Y me gusta, y me gusta, sí
tu amor por mi es irresistible
No puedo luchar contra eso, no puedo luchar contra eso, sí
Cargaste la cruz y tomaste mi vergüenza
Lo creo, lo creo, sí
Brillas tu luz de asombrosa gracia
Lo recibo, lo recibo, sí
Me das una alegría que es indescriptible
Y me gusta, y me gusta, sí
tu amor por mi es irresistible
No puedo luchar contra eso, no puedo luchar contra eso, sí
Cargaste la cruz y tomaste mi vergüenza
Lo creo, lo creo, sí