Traducción de la letra de la canción One Heart - Newsboys

One Heart (original)

Shipwrecked on the rocks of pride
Shipwrecked on the rocks of fear
My heart is torn apart when you’re not here
Life goes by like a dream
When we die, oh will it seem
That our hearts weren’t always on the One?
One heart, one mind, one soul
One heart, one mind, one soul
One heart after You
There are hearts undecided
Some are hard and subdivided
A hard heart couldn’t break the chains on me
Let me plow up the ground
Make it so I can see
I want to grow.
I want Your love in me
One heart, one mind, one soul
One heart, one mind, one soul
One heart after You
One heart, one mind, one soul
(One heart after You.)
One heart, one mind, one soul
Yeah yeah yeah yeah yeah.
Yeah
Well I was shipwrecked on the rocks, the rock of pride
Slowly and surely, in came the tide
Life goes by like a dream
When we die, oh will is seem
That our life was wasted by the things we tasted?
Wake up, wally, it’s time to face it
Lifting Jesus up makes me feel up
One heart, one mind, one soul

One Heart (traducción)

Náufragos en las rocas del orgullo
Náufragos en las rocas del miedo
Mi corazón se desgarra cuando no estás aquí
La vida pasa como un sueño
Cuando muramos, oh parecerá
¿Que nuestros corazones no siempre estuvieron en el Uno?
Un corazón, una mente, un alma
Un corazón, una mente, un alma
Un corazón después de ti
Hay corazones indecisos
Algunos son duros y subdivididos.
Un corazón duro no podría romper las cadenas en mí
Déjame arar el suelo
Hazlo para que pueda ver
Quiero crecer.
quiero tu amor en mi
Un corazón, una mente, un alma
Un corazón, una mente, un alma
Un corazón después de ti
Un corazón, una mente, un alma
(Un corazón después de ti.)
Un corazón, una mente, un alma
Sí, sí, sí, sí, sí.
sí
Bueno, naufragé en las rocas, la roca del orgullo
Lenta y seguramente, llegó la marea
La vida pasa como un sueño
Cuando morimos, oh, parecerá
¿Que nuestra vida fue desperdiciada por las cosas que probamos?
Despierta, wally, es hora de enfrentarlo
Levantar a Jesús me hace sentir bien
Un corazón, una mente, un alma