Traducción de la letra de la canción One Word - Newsboys

One Word (original)

When You breathe a spark of light into the void
The shadows ran away from Your voice
In the darkness now, I’m falling to my knees
Will You speak that same voice to me?
From emptiness, You speak life
Defeating fear, everytime
I hear Your voice, it whispers my name
And all at once, You quiet my pain
If Your voice lit the sun, and night was overcome
You can speak and light up my world, with just one word
At Your voice, the blind begin to see
And the lame can walk, the captives are set free
A heart-in-heart can finally start to feel
Will You speak that same voice to me?
From ashes, Lord, You make beauty
You make me new when You speak to me
I hear Your voice, it whispers my name
And all at once, You quiet my pain
If Your voice lit the sun, and night was overcome
You can speak and light up my world, with just one word
The stone rolled away
With just one word
You conquered the grave
Cause when You speak
The dead are raised
So here I am
On my face
I hear Your voice, it whispers my name
And all at once, You quiet my pain
If Your voice lit the sun, and night was overcome
You can speak and light up my world, with just one word

One Word (traducción)

Cuando respiras una chispa de luz en el vacío
Las sombras huyeron de tu voz
En la oscuridad ahora, estoy cayendo de rodillas
¿Me hablarás esa misma voz?
Desde el vacío hablas vida
Venciendo el miedo, cada vez
Escucho tu voz, susurra mi nombre
Y de repente calmas mi dolor
Si tu voz alumbró el sol, y la noche fue vencida
Puedes hablar e iluminar mi mundo, con solo una palabra
A Tu voz, los ciegos empiezan a ver
Y los cojos pueden caminar, los cautivos son puestos en libertad
Un corazón en corazón finalmente puede comenzar a sentir
¿Me hablarás esa misma voz?
De las cenizas, Señor, haces la belleza
Me haces nuevo cuando me hablas
Escucho tu voz, susurra mi nombre
Y de repente calmas mi dolor
Si tu voz alumbró el sol, y la noche fue vencida
Puedes hablar e iluminar mi mundo, con solo una palabra
La piedra rodó
Con solo una palabra
Conquistaste la tumba
Porque cuando hablas
los muertos resucitan
Así que aquí estoy
En mi cara
Escucho tu voz, susurra mi nombre
Y de repente calmas mi dolor
Si tu voz alumbró el sol, y la noche fue vencida
Puedes hablar e iluminar mi mundo, con solo una palabra