Traducción de la letra de la canción Rejoice - Newsboys

Rejoice (original)

The shouting is louder
The static and noise
It’s all breakin' down now
It’s over drowning your voice
But you still have a choice
It’s cause it a reason
It’s waiting in you
The Spirit is leading
Believe for the best because
That’s what faith does
It makes you wanna rejoice, rejoice always
I’m gonna say it again
Rejoice, rejoice always
This is your choice, rejoice
The world is dividing
It’s muting our song
It’s selling a deed to
A land where we don’t belong (Belong)
But we’re gonna get strong (Strong)
Be anxious in nothing
Constant in prayer
Thankful in all things
Share what you have because (Hey)
That’s what love does
It makes you wanna rejoice, rejoice always
I’m gonna say it again
Rejoice, rejoice always
This is your choice, rejoice
It makes you wanna rejoice, rejoice always
I’m gonna say it again
Rejoice, rejoice always
This is your choice, rejoice
Shout
Shout
Shout
Hey, hey
Inner voices so come fearless
Rival noises overwhelm us
Raise your vantage, reinspire
Freedom standin', lift your hands and
Rejoice, rejoice always
I’m gonna say it again (Say it again)
Rejoice, rejoice always
Say it again (I'm gonna)
Rejoice, rejoice always
I’m gonna say it again
Rejoice, rejoice always
This is your choice, rejoice

Rejoice (traducción)

los gritos son mas fuertes
La estática y el ruido
Todo se está desmoronando ahora
Se acabó ahogar tu voz
Pero todavía tienes una opción
Es porque es una razón
Está esperando en ti
El Espíritu está guiando
Cree por lo mejor porque
Eso es lo que hace la fe
Te hace querer regocijarte, regocijarte siempre
lo voy a decir de nuevo
Regocíjate, regocíjate siempre
Esta es tu elección, regocíjate
el mundo se esta dividiendo
Está silenciando nuestra canción
Es vender una escritura a
Una tierra a la que no pertenecemos (pertenecemos)
Pero vamos a ponernos fuertes (Fuertes)
Estar ansioso en nada
Constante en la oración
Agradecido en todas las cosas
Comparte lo que tienes porque (Ey)
eso es lo que hace el amor
Te hace querer regocijarte, regocijarte siempre
lo voy a decir de nuevo
Regocíjate, regocíjate siempre
Esta es tu elección, regocíjate
Te hace querer regocijarte, regocijarte siempre
lo voy a decir de nuevo
Regocíjate, regocíjate siempre
Esta es tu elección, regocíjate
Grito
Grito
Grito
hola, hola
Voces internas así que ven sin miedo
Los ruidos rivales nos abruman
Eleva tu ventaja, reinspira
Libertad de pie, levanta tus manos y
Regocíjate, regocíjate siempre
Lo voy a decir de nuevo (Dilo de nuevo)
Regocíjate, regocíjate siempre
Dilo de nuevo (voy a)
Regocíjate, regocíjate siempre
lo voy a decir de nuevo
Regocíjate, regocíjate siempre
Esta es tu elección, regocíjate